Traduzione per "de blanco a amarillo" a inglese

De blanco a amarillo

• from white to yellow
• white to yellow

Esempi di traduzione.

from white to yellow

El chorro se desvaneció de blanco a amarillo y a rojo, luego se volvió negro, pero el calor siguió ahí, saliendo a chorro con menos violencia, durante un rato.
The jet faded from white to yellow to red, then went dark, but the heat was still there, squirting away less violently, for a while.

Rhunon hizo que Eragon volviera a colocar el acero brillante en el horno cuando el color cambió de blanco a amarillo, y Saphira volvió a envolver el metal con el fuego de su vientre.
Rhunön had Eragon return the brightsteel to the forge once its color had faded from white to yellow, and again Saphira bathed the metal with the fire from her belly.

white to yellow

incoloro, cristales higroscópicos o polvo higroscópico cristalino blanco a amarillo (Manual de plaguicidas, IPCS)
colourless, hygroscopic crystals or white to yellow hygroscopic crystalline powder (Pesticide Manual, IPCS)

Tres ONG administran los centros de asesoramiento maternoinfantil, a saber: la Cruz Blanca y Amarilla, la Cruz Verde y el Diakonessen Wijkarbeid.
The consultation bureaus for pregnant women and infants are managed by three NGOs, namely the White and Yellow Cross, the Green Cross, and the Diakonessen Wijkarbeid.

Se trataba de un programa agrícola encaminado hacia la autosuficiencia alimentaria del país en materia de maíz blanco y amarillo, sorgo, y soja.
It was an agricultural programme geared towards food self-sufficiency, covering white and yellow corn, sorghum and soybeans.

46. La Cruz Blanca y Amarilla proporciona servicios de enfermería domiciliaria, principalmente a pacientes crónicos, como los diabéticos, así como a los recién nacidos.
The White and Yellow Cross Foundation provides domestic nursing services primarily for patients with chronic diseases such as diabetes and for neonates.

Sin embargo, los hogares con una mujer negra al frente tienen peores condiciones de vivienda y un acceso menor a los servicios urbanos en comparación con los hogares de las mujeres de raza blanca y amarilla.
However, households headed by black women have worse housing conditions and less access to urban services as compared with households headed by women of the white and yellow races.

una toalla blanca y amarilla;
a white and yellow towel;

– ¿Blanco, negro, amarillo o marrón?
“White, black, yellow or brown?”

Lo que debería ser blanco es amarillo.
What should be white is yellow.

Y el sol era blanco o amarillo o anaranjado.
And the sun was white or yellow or orange.

No rojas, ni blancas, ni amarillas... rosas.
Not red, white, or yellow—pink.

Ni negros, ni blancos, ni amarillos, ni rojos.
No black people, no white, no yellow, no red.

Las de allí deberían ser blancas y amarillas.
The ones here should have been white and yellow.

Primero blancos, luego amarillos, luego rojos y por fin negros.
White, then yellow, then red, then black.