Frasi di contesto simile
Esempi di traduzione.
El objetivo es una economía de bajo carbono, que apoye las medidas de mitigación y adaptación.
The goal is a global low-carbon economy, supporting both mitigation and adaptation efforts.
El Gobierno ha venido formulando también nueva legislación para promover la eficiencia energética y una transición a una economía de bajo carbono.
The Government has also been formulating new legislation to promote energy efficiency and a shift to a low-carbon economy.
El tema del Informe sobre las inversiones en el mundo 2010 fue la inversión en una economía de bajo carbono como contribución a la lucha contra el cambio climático.
The theme of the World Investment Report 2010 was investing in a low-carbon economy as a contribution to the fight against climate change.
Invertir en una economía de bajo carbono, y de utilización eficaz de los recursos es un medio concreto de responder a este reto.
Investing in a low-carbon, resource-efficient economy is a specific means of responding to this challenge.
El Foro instó a que se aumentara el apoyo a los sistemas descentralizados de bajo carbono basados en energías renovables, teniendo en cuenta las recomendaciones de la Comisión Mundial de Represas.
The Forum called for an increase in support for renewable, low-carbon and decentralized systems, taking into account the recommendations of the World Commission on Dams.
Los países en desarrollo en rápida industrialización también deben hacer un esfuerzo serio de reducir sus emisiones y crear sistemas energéticos de bajo carbono.
The fast-industrializing developing countries should also undertake serious efforts to cut their emissions and develop low-carbon energy systems.
Informe sobre las inversiones en el mundo 2010: invertir en una economía de bajo carbono
World Investment Report 2010: Investing in a Low-Carbon Economy
En julio de 2009, adoptó un plan quinquenal de desarrollo verde para el período 2009-2013 para servir como plan de mediano plazo para la puesta en práctica de la visión de bajo carbono y crecimiento verde anunciada 2008.
In July 2009, it adopted a fiveyear green growth plan for the period 2009 - 2013 to serve as a medium-term plan for implementing a low-carbon, green-growth vision announced in 2008.
Al contrario, debemos forjar nuevas economías de alto crecimiento y bajo carbono y hacer que el desarrollo nacional propicie el progreso hacia los objetivos mundiales en materia de emisiones.
Instead, we need to forge new high-growth, low-carbon economies and make national development supportive of progress towards global emissions targets.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test