Traduzione per "de artillería" a inglese

De artillería

aggettivo

• ordnance

Esempi di traduzione.

ordnance aggettivo

Este es uno de los países más gravemente afectados en todo el mundo en lo que respecta a las minas y la munición de artillería sin explotar.
Afghanistan is one of the world's most severely impacted nations regarding mines and unexploded ordnance (UXO).

Asimismo, se está fomentando un fuerte sentimiento de colaboración entre la comunidad local de las zonas afectadas, acelerando así la identificación y la remoción de artillería sin detonar.
A strong sense of collaboration is also being nurtured among the local community in those affected areas, expediting the identification and clearing of unexploded ordnance.

Durante ese lapso, se registraron 14 impactos, la mayoría procedente de piezas de artillería de 82 milímetros.
Fourteen impacts were recorded in that period, mostly of 82 millimetre ordnance.

La remoción de minas y de obuses de artillería sin explotar fue una preocupación importante, especialmente en relación con el nuevo despliegue.
15. The clearance of mines and unexploded ordnance was an important concern, especially in connection with the redeployment.

9. Phil Elesbon, oficial de artillería de la Fuerza Aérea de los Estados Unidos
9. Phil Eleston, ordnance officer, United States Air Arm

Hay también una considerable cantidad de restos de artillería, algunos de ellos aún activos, especialmente cerca de las localidades que fueron defendidas.
There is also a considerable amount of ordnance debris, especially near defended localities, some of which is still active.

Durante ese período, tres niños murieron y ocho personas resultaron heridas por explosiones de minas y obuses de artillería.
During the period, three children died and eight persons were injured by exploding mines and ordnance. Observations

33. Se prohíbe cebar las municiones de 152 mm directamente en parques de artillería o posiciones de fuego.
33. The fusing of 152-mm munitions directly in ordnance depots and at firing positions is prohibited.

¿Dónde está esa artillería?
Where's that ordnance?'

Artillería del ejército de Estados Unidos.
United States military ordnance.

Esa artillería habría derretido un planeta.
That ordnance would have melted a planet.

Era una pieza de artillería brutalmente eficiente.
It was a brutally efficient piece of ordnance.

Ni siquiera un autotanque tiene la artillería para provocar algo así.
Not even an autotank has the ordnance to do this.

Las usan para detectar minas y artillería.
They use ’em to sniff out mines and ordnance.

Es una artillería de lo más nefasta, Claire, con blindaje de acero.
It is damn wicked ordnance, Claire, steel-jacketed.

Estuviste en un intercambio de artillería superior hace poco.
You were in an exchange of top-end ordnance not long ago.

Tres hombres gatearon debajo del camión de artillería;
Three men crawled under the ordnance truck;

Los primeros ocho vagones contenían armamento de artillería.
The first eight cars carried artillery ordnance.