Esempi di traduzione.
De acuerdo con el informe
According to the report
Los acuerdos de Cacheu
The Cacheu accord
Acuerdo de Numea
Nouméa Accord
Desde el Acuerdo de Oslo mataron a 156 y desde el Acuerdo de El Cairo a 49.
They killed 156 since the Oslo Accord and 49 since the Cairo Accord.
y los acuerdos de paz
and accords
Acuerdo Provisional
Interim accord
Los acuerdos de Ziguinchor
The Ziguinchor accord
De acuerdo con estas estadísticas:
According to the statistics:
ACUERDOS DE MATIGNON
of the Matignon Accords
ACUERDO DE PAZ
Peace Accord
—Así no hay acuerdo.
That is no accord.
—Dos, de acuerdo con esto.
Two, according to this.
—Debido a los Acuerdos.
“Because of the Accords.”
En la Sala de Acuerdos.
In the Accords Hall.
De acuerdo con la ley.
According to the law.
—De acuerdo con esto, Mr...
According to this, Mr… .
De acuerdo con Mrs.
According to this Mrs.
Azul para los Acuerdos.
Blue for the Accords.
—La Sala de los Acuerdos.
“The Accords Hall.”
—De acuerdo con lo que dice, profesor…
“According to what you say, Professor—”
Luego, de acuerdo con lo que he leído —¡puf!—, como la magia simpática, serían mis problemas.
Then, according to what I've read—pow!—like sympathetic magic, it would be my problems.
Decker lo miró. —De acuerdo con lo que los suyos han encontrado, los Wyatt estaban jubilados.
Decker looked at him. “According to what your people found out, the Wyatts were retired.