Traduzione per "de actos" a inglese

De actos

• of acts
• acts

Esempi di traduzione.

of acts

Los actos cometidos por los terroristas son actos criminales.
Acts committed by terrorists were criminal acts.

Tales actos también se considerarán "actos de terrorismo".
Such acts will also be treated as "terrorist acts";

Los actos enumerados en el artículo 19 son actos de los Estados.
The acts listed in article 19 are the acts of States.

3. Actos de terrorismo o apología de tales actos.
3) acts of terrorism or justification of such acts.

- Prevenir los actos de terrorismo y otros actos anticonstitucionales;
- Prevention of acts of terror and other anti-constitutional acts;

Tipificación como delito de los actos de terrorismo y la financiación de los actos de terrorismo
Criminalization of terrorist acts and the financing of terrorist acts

- La no extradición por actos políticos o relacionados con estos actos;
- There can be no extradition for political acts or politically related acts;

Por consiguiente, sus actos siempre son actos de personas individuales.
Its acts, therefore, will always be the acts of particular individuals.

Los actos ilícitos que un funcionario ejecuta en su calidad de tal constituyen actos oficiales, es decir, actos del Estado.
The illegal acts of an official, performed by him in that capacity, are official acts, i.e. acts of the State.

Estoy preparando la lista de actos y no aparece
Well, I'm making up the list of acts, and...

¿Dónde está George? Desde ahora pueden considerarse miembros de Act Up.
You can all now consider yourselves members of ACT UP.

"somos igualmente capaces de actos tan monstruosos."
"are equally capable of acts just as monstrous."

He mirado tu archivo y tu hoja de actos.
I have looked at your file and your leaf of acts.

No, hace-prefiero manejar un par de actos de mi propio.
No, it's-I'd rather manage a couple of acts of me own.

-Cuál es la naturaleza del trabajo de Act Promotion?
What is the nature of Act Promotion`s business?

Ya que algunos de Uds son culpables de actos en nuestra contra.
For some of you are guilty of acts against us.

¿Qué tipo de actos?
What kind of acts?

Lugar, tipos de actos, tipos de mujeres.
types of location, types of act, type of woman.

Bueno, hay todo tipo de actos allí.
Well there's all kinds of acts there.

Actos de negligencia o actos de Dios.
Acts of negligence or acts of God.

Pero no tanto como los actos en sí.
But not as wonderful as the acts themselves.

– Mis actos son sinceros -dijo-, pero sólo son los actos de un actor.
"My acts are sincere," he said, "but they are only the acts of an actor."

—Actos de terrorismo.
Acts of terrorism.

– Que no hay actos fortuitos.
That there are no random acts.

Hay actos que no pueden ser juzgados por la moral de los hombres: los actos sagrados.
There are acts that cannot be judged by the morality of men: sacred acts.

El más difícil de todos los actos.
the most difficult of all acts.

Sus actos son injustificables.
Vos actes sont injustifiables.