Traduzione per "dando prueba" a inglese
Frasi di contesto simile
Esempi di traduzione.
Prasville pensaba muchas cosas, y sobre todo que el señor Nicole estaba dando pruebas, como suele decirse, de un tupé infernal, de tal tupé, que daba lugar a preguntarse si verdaderamente había que confundir a Nicole con Lupin y a Lupin con Nicole.
Prasville thought a number of things, especially that this Nicole was giving proof, to use a vulgar phrase, of the most infernal cheek, of a cheek so great that Prasville felt inclined to ask himself if he was really right in identifying Nicole with Lupin and Lupin with Nicole. "I think, M.
Vosotros sabéis que el bandido es un rebelde en estado natural, un revolucionario que se ignora, y recordáis que en los días dramáticos de la Commune, muchos hermanos considerados delincuentes y salidos de las cárceles de la burguesía, estuvieron en la vanguardia de la lucha, hombro a hombro con los trabajadores, dando pruebas de heroísmo y generosidad.
You know full well that the brigand is a rebel in the natural state, an unwitting revolutionary, and you well remember that in the dramatic days of the Commune many brothers who were looked upon as criminals, who had passed through the jails of the bourgeoisie, were in the vanguard of the fight, shoulder to shoulder with the workers, giving proof of their heroism and of their generosity of spirit.
No me alegra estar dando pruebas contra mi ex, contra Sarah.
I'm not happy about having to give evidence myself against my ex, against Sarah.
Hay un informante que está dando pruebas en su contra, y sabemos quién es.
There's an informant who's giving evidence against you, and we know who it is.
Una vez que estés en el banquillo de testigos, se nos prohibirá hablar contigo hasta que termines dando pruebas.
Once you're in the witness box, we'll be prohibited from speaking to you until you finish giving evidence.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test