Traduzione per "dada en la conferencia" a inglese

Dada en la conferencia

• given at the conference

Esempi di traduzione.

given at the conference

11A.75 En el marco de la orientación general dada por la Conferencia de la UNCTAD en su octavo período de sesiones, este programa se ocupa de cuestiones relacionadas con la función de la expansión del comercio como medio de crecimiento económico y desarrollo y, en este contexto, con las cuestiones relativas al aumento de las oportunidades comerciales, en especial de los países en desarrollo, como el ajuste estructural y el mejoramiento de las oportunidades comerciales de los países en desarrollo (subprograma 1) y el desarrollo y fortalecimiento de su competitividad y capacidad de exportación (subprograma 2).
11A Within the broad orientations given by the Conference at its eighth session, this particular programme is concerned with the issues related to the role of trade expansion as an instrument of economic growth and development and, in this context, with the issues pertaining to the expansion of trading opportunities, particularly of developing countries, including structural adjustment and expansion of trading opportunities for developing countries (subprogramme 1) and the development and strengthening of their competitiveness and export capacity (subprogramme 2).

Reconociendo la necesidad de reforzar la base científica de la Convención y haciendo notar la instrucción dada por la Conferencia de las Partes en la Convención, en su octavo período de sesiones, al Comité de Ciencia y Tecnología de celebrar sus futuros períodos de sesiones utilizando predominantemente un formato de conferencia científica, abordando temas específicos,
Recognizing the need to strengthen the scientific basis underpinning the Convention, and noting the instruction given by the Conference of the Parties to the Convention, at its eighth session, to the Committee on Science and Technology to conduct its future sessions in a predominantly scientific conference-style format, addressing specified themes,