Traduzione per "da dinero" a inglese

Da dinero

• give money

Esempi di traduzione.

give money

1) En el apartado d) del artículo 4 de la Ley de Represión del Terrorismo se estipula que la persona que da dinero o realiza una contraprestación comparable en beneficio de una organización terrorista comete un delito que se reprime con hasta tres años de prisión o una multa que en la actualidad, en virtud del artículo 61.3 del Código Penal, asciende hasta 49.800 nuevos shekel (unos 10.640 dólares de los EE.UU.).
1) Section 4(d) of the Prevention of Terrorism Ordinance provides that a person who gives money or money's worth for the benefit of a terrorist organization is guilty of a crime and is liable to be imprisoned for a term of up to three years and/or a fine currently, pursuant to Section 61(3) of the Penal Law, of up to 49,800 NIS (approximately U.S. $10,640).

Incluso da dinero a los fascistas.
You even give money to Fascists!

Le da dinero cuando te haces daño.
It gives money when you hurt yourself.

Y ¿quién le da dinero a esa señora?
And who gives money to this lady?

¿Que sabemos algo sobre quién da dinero?
That we know anything about who gives money?

- Da dinero para el Sida en África.
- Gives money to aids in Africa.

Nadie da dinero por adelantado.
Nobody gives money in advance.

Burns nunca le da dinero a nadie.
Burns never gives money to anybody.

Un productor es alguien que da dinero.
A producer is someone who gives money.

Y da dinero, ¿eh?
And it gives money, right?

una maquina que da dinero
Machine that gives money!

También William da dinero.
William gives money too.

La policía no da dinero a los ladrones.
Cops don’t give money to crooks.

Jérôme le da dinero con regularidad.
To which Jérôme also regularly gives money.

Da dinero para atraer más a tu vida.
• Give money in order to bring more of it into your life.

Sultán rara vez da dinero a los parientes.
Sultan rarely gives money to relatives.

Si quieres más dinero, da dinero, no tiempo.
If you want more money, give money.

Cuando alguien da dinero, ¿tú crees que les importa adónde va a parar?
When people give money, you think they care who get it?

Yo soy uno de esos individuos a quienes usted encierra todos los días en la cárcel… y después les da dinero.
I'm the sort of man you shut up every day-and give money to.

El fin del mundo se aproxima, haz las paces con el buen Jesús y da dinero...
End of the world coming, make your peace with Sweet Jesus, and give money…

da dinero a los niños y se pelea con las mujeres; les manda que saquen a sus maridos de la sala de espera.
he gives money to the children and grumbles with the women, telling them to fetch their menfolk out of the waiting-room.