Frasi di contesto simile
Esempi di traduzione.
La Misión construyó oficinas temporales para el Parlamento, cuyo edificio fue destruido por el terremoto, asistió al Gobierno en el establecimiento de oficinas de asistencia jurídica, rehabilitó locales para tribunales y ministerios y trazó planes para establecer 26 tribunales.
The Mission built temporary offices for the Parliament, whose building was destroyed by the earthquake, provided assistance to the Government in establishing legal aid offices, rehabilitated premises for courts and ministries, and developed plans to establish 26 tribunals.
El 10 de diciembre, el Ministro del Interior asignó 250.000 shekels israelíes al presupuesto para la construcción de una estación de bomberos en Katzrin, el asentamiento más grande del Golán ocupado, además de una estación de policía cuyo edificio costaría alrededor de 4,5 millones de shekels israelíes.
On 10 December, the Ministry of the Interior allocated an NIS 250,000 budget for the construction of a firing range in Katzrin, the largest settlement in the occupied Golan, in addition to a police station, whose building would cost some NIS 4.5 million.
Esta noche, Denny el camello cuyo edificio robaste, me ha visitado en la tienda de bicis. Según él, para darme una notificación amistosa de cese de actividades.
So, tonight, uh, Denny the drug dealer, whose building you stole, paid me a little visit at the bike shop -- called it a friendly cease-and-desist notice.
—Para tu ninformación, este es el trece —explicó como si hablara de un amigo al que hubiéramos mencionado y ante cuyo edificio acabáramos de pasar—.
“This, for your nymphormation, is thirteen,” she said, as if she were talking about a friend we’d brought up earlier and whose building we were now passing by car.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test