Esempi di traduzione.
La razón de ello es muy sencilla: es mucho más difícil lograr que cambie la curva de la oferta que la curva de la demanda.
The reason for that is simple: it is much more difficult to change the supply curve than the demand curve.
- pinzas curvas grandes
- large curved forceps
Curvas de Lorenz
Lorenz curves
Variación de la curva de rendimiento
Shift in yield curve
Superficies curvas
Curved surfaces
Es curvo y metálico.
It's curved and metallic.
Nemo, Kali, Curve y Judah.
- Huh? Nemo, Kali, Curve and Judah.
Tiene curvas y huele muy bien.
She's got curves and smells lovely.
Curvas y cromo
Curves and chrome.
Hay curvas y hay rodillos.
There's curves, and then there's rolls.
Estas sutiles curvas y angulos...
It feels as these subtle curves and angles...
Estaba dando la curva, y sucedió.
I was rounding the curve, and it happened.
Llena de curvas y más ligera que el aire.
All curves and lighter than air.
Y las vocales son curvas y círculos.
And vowel sounds are curves and circles.
Todas esas curvas, y sin frenos.
All the curves and no brakes.
Curva tras curva, animal tras animal.
Curve after curve, animal after animal.
Entonces se fijó en que el camino formaba una curva. Tomaron la curva;
Then she saw that the lane curved. It curved;
¿Qué es esta curva?
What is this curve?
Las curvas ya estaban en la raíz.
The curves are there.
Aunque el camino tenía curvas pronunciadas: las curvas son naturales.
Even though the track curved sharply. But curves are natural.
Los dos ya estaban en la curva.
They were on the curve.
No en la primera curva.
Not to the first curve.
El techo era curvo.
The ceiling was curved.
Doblaron en la curva.
They rounded the curve.
¿No?. ¿No tenía curvas femeninas?.
No? No feminine curves?