Frasi di contesto simile
Esempi di traduzione.
Me subí a una roca y Y encontré una apertura de fisura estrecha en la boca de la cueva grande por debajo del faro.
I climbed up to it and and found a narrow fissure opening at the mouth of the big cave below the lighthouse.
A unos cientos de metros por el pasillo había una cueva grande, estaba allí.
A few hundred yards along the passageway there was a big cave, it was in there.
Así que me voy a escurrir por el túnel mientras hay ocasión y me esconderé en la cueva grande.
So I'm going to slip down the tunnel while there's a chance and hide in the big cave.'
Era una cueva grande, pero no parecía tan grande como debía por el enorme tamaño de las cosas en ella.
It was a big cave, but it didn’t look as big as it really ought to have done because of the enormous size of the things in it.
—Es una cueva grande, con una puerta al fondo… y un terrible desnivel cortado a pico en el exterior —dijo Jill asomándose para retroceder al punto—.
”It’s a big cave, with a door at the back-and a terribly steep drop down outside,” said Jill, peeping out and drawing back very quickly.
Al llegar, Teresa amarró el cabo en una piedra, le dijo a Pati que tuviera cuidado con las púas de los erizos, y de ese modo avanzaron despacio por la orilla rocosa, el agua entre el pecho y la cintura, de la cueva grande a la pequeña.
When they reached the rocks, Teresa tied the line to one, warning Patty to be careful of the sea-urchin spines, and then they made their way slowly along the rocky coast, from the big cave to the smaller one, wading in water that rose and fell from their waists to their chests.
Había muchos agujeros ante nosotros que se abrían formando otras cavidades, además de muchas cuevas grandes.
There were many holes before us that opened into other cavities beneath, and many a large cave.
En una de las paredes se abría la entrada a otra cueva grande que parecía tener barrotes delante, como una jaula hecha de calcita.
Along one wall was a large cave that appeared to have bars in front of it, like a cage made of calcite.
—Newcombe señaló una cueva grande que se encontraba a unos quince metros, la entrada casi disimulada por la multitud de gente que se arremolinaba en derredor.
Newcombe pointed toward a large cave some fifty feet away, its entrance almost obscured by the throng of people milling around.
Era una cueva grande, pero tenía ventanas, igual que cualquier habitación normal. Había dos en el muro este y una en el oeste, con los cristales en forma de rombo profundamente empotrados en la peña.
It was a large cave, but it had windows just like an ordinary room.There were two in the east wall and one in the west wall, diamond-paned windows set deeply in the rock.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test