Traduzione per "cuervo era" a inglese

Cuervo era

• crow was
• raven was

Esempi di traduzione.

crow was

Además, el cuervo de Nueva Caledonia (Corvus moneduloides) se ha dado mucho a conocer debido a su increíble capacidad de fabricar y utilizar herramientas.
In addition, the New Caledonian crow (Corvus moneduloides) has become highly publicized owing to its incredible ability to make and use tools.

El número de los justos aumentará entonces en el mundo y el Iraq tendrá mayores posibilidades de ahuyentar el graznido de los cuervos del mal que incursionan diariamente en su territorio, arrasan sus bienes y matan a quienes alcanzan con sus bombardeos, cuando no han cobrado ya su vida los propios malhechores.
The worldwide number of fair-minded persons will increase, together with Iraq's potential to drive from its environment the cawing of the crows of evil, who daily raid its lands, demolish its property and take the lives of those hit by their bombs, if not already claimed by the evil-doers themselves.

La ultima ves que te vi, el pequeño cuervo era tu prisionero.
Last time I saw you, the little crow was your prisoner.

Si Cuervo era el ilustrador...
So, if Crow was the illustrator...

Sólo que esos cuervos quizá no fueran cuervos.
Only those crows maybe weren’t crows.

(Dan ¿dónde está el Cuervo? ¿¿¿DÓNDE ESTÁ EL CUERVO???)
(Dan where’s the Crow WHERE’S THE CROW???)

Los grajos se aparean con grajos y los cuervos con cuervos.
Crows mate with crows and ravens with ravens.

(¿DÓNDE ESTÁ EL CUERVO? ¡NO VEO AL CUERVO!)
(WHERE’S THE CROW DAN I DON’T SEE THE CROW!)

«El cuervo -pensó-, el cuervo de tres ojos.»
The crow, he thought, the three-eyed crow …

—Esto no es una película, señorita Cuervo. —Cuervo Negro.
“This isn’t a movie, Miz Crow.” “Black Crow.

raven was

2. Uno de los más famosos de esos edificios es la Casa de la Ballena del clan Ganaxteidi (cuervo), en la aldea de Chilkat, construida en torno a 1830.
2. One of the most famous of these buildings is the Whale House of the Ganaxteidi (Raven) clan, in the village of Chilkat, first built in the 1830s.

¡O la cara del cuervo, el ojo del cuervo!
Or the raven's face, the eye of the raven!"

—Soy un cuervo —aclaró el cuervo, nerviosamente—.
“I’m a raven,” said the raven, nervously.

Este cuervo es nuestro.
This raven is ours.

Eres como los cuervos.
You're like the ravens.'

Y si mata a Cuervo, entonces Cuervo no podrá hablar.
And if he does kill Raven,then Raven can’t talk.”

—Luego llegaron los cuervos; los cuervos de Odín, volando desde el Norte.
Then came the ravens, the ravens of Odin, flying from the North.

Príncipe de los Cuervos.
Prince of the Ravens.