Traduzione per "cubierto de rojo" a inglese

Cubierto de rojo

• covered in red

Esempi di traduzione.

covered in red

Cuando se hubo terminado, la entrada del centro comercial estaba cubierta de rojo, de cuerpos, de bolsas de la compra.
When it was over, The front of the mall was covered in red, bodies, shopping bags.

De repente... estaba todo cubierto de rojo, cubierto de sangre.
Suddenly I-I was just all covered in red, you know, covered in blood.

Estoy cubierto de rojo... Espere un minuto.
I'm covered in red, wait a minute.

Los buscaron hasta el final, cubiertos de rojo.
[Whispering] They search out to the end, Covered in red.

Adivina esto. ¿Qué es verde y púrpura y está cubierto de rojo y amarillo?
Riddle me this. What's green and purple but covered in red and yellow?

Sus manos, cubiertas de rojo, se elevaron hacia el sol.
Hands, covered with red, lifted to the sun.

Se tensó al pensar en el daño que le harían a continuación, pero la fuerza que le aferraba por los hombros desapareció de pronto y, al volverse, vio a Susana con la mano en la que empuñaba el cuchillo recién cubierta de rojo.
She tensed for the agony that would come, but the weight on her shoulders fell away suddenly and she turned to see Susanna, her knife hand freshly covered in red wetness.

El vestíbulo resultaba umbroso tras el resplandor del sol exterior, pero después de unos instantes Joseph pudo ver que las altas paredes estaban cubiertas con rojo damasco de seda, adorno del que había leído en novelas románticas, y estaban profusamente cubiertas de paisajes, marinas y temas clásicos, muy decorativos, en pesados marcos dorados.
The hall was dim after the glare of sunlight outside, but after a moment Joseph could see that the tall walls were covered with red silk damask-he had read of such in romantic novels-and were profusely covered with landscapes, seascapes and classical subjects, very decorous, in heavy gilt frames.