Traduzione per "cuarto dedos" a inglese

Cuarto dedos

• fourth fingers

Esempi di traduzione.

fourth fingers

- Cicatriz en la parte superior del segundo, tercer y cuarto dedos de la mano derecha, con movilidad reducida.
- Scar at the upper extremity of second, third and fourth fingers of right hand, with limited mobility.

Sonriéndole agradecida, Chi-Chi agarró con firmeza la recuperada boquilla entre esos segundo y cuarto dedos.
Smiling gratefully at him, Chi-Chi clenched the retrieved cigarette holder between those second and fourth fingers.

La figura había extendido su brazo izquierdo, apuntando con el primero y cuarto dedos directamente, al parecer, hacia la sala de seguridad.
The figure had extended its left arm, pointing the first and fourth fingers directly towards, it appeared, the security room.

Pero no llevaba capa, ni siquiera joyas, excepto dos anillos lisos en su mano izquierda, en el tercer y cuarto dedos: ¿un viudo?
But he didn’ t have on a drape or even jewelry, except two plain rings on his left hand, third and fourth fingers: a widower?

El hindú unió de nuevo sus manos, con el billete temblando entre el tercero y cuarto dedos de la derecha, y de esta manera salió seguido por el otro muchacho.
He put his hands together again, the note fluttering between the third and fourth fingers of his right hand, and thus he went away, the other boy following.

Luego tendió su mano hacia adelante con el primero y cuarto dedos extendidos, el antiguo signo del «mal de ojo», un signo que en los tiempos modernos había pasado a significar «mierda para ti».
Then he held out his hand with the first and fourth fingers extended, the ancient sign of the “evil eye,” a sign that in modern times had come to mean “bullshit.”