Esempi di traduzione.
¿Cuándo es que, una vez más?
When is that, again?
¿Cuándo es que viene ese puto tren?
When is that fucking train coming?
Y cuando es que eso ocurra?
And when is that happening?
¿Desde cuándo es que una cosa?
Since when is that a thing?
- ¿Cuándo es que... exactamente?
- When is that, exactly?
¿Podría decirme cuando es que ese día vendrá?
Could you tell me when Is that that day will come?
Bueno, ¿desde cuándo es que las noticias?
Well, since when is that news?
Bueno, ¿desde cuándo es que su trabajo?
Well, since when is that your job?