Traduzione per "cuán feliz es" a inglese
- how happy is it
- how happy is
Frasi di contesto simile
Esempi di traduzione.
A este respecto, permítaseme subrayar cuán felices estamos de constatar que la paz tan anhelada es hoy una realidad en Côte d'Ivoire, tras la aplicación del Acuerdo Político de Uagadugú que permitirá la organización de elecciones libres, transparentes y abiertas.
In that regard, allow me to stress how happy we are that the peace so much hoped for is now a reality in Côte d'Ivoire, following the implementation of the Ouagadougou Political Agreement, which will permit the organization of free, transparent and open elections.
Sr. Presidente: Ante todo, permítame decir cuán feliz me siento al verlo presidir la sesión de esta tarde.
Mr. Singh Puri (India): At the outset, let me say how happy I am to see you, Sir, presiding over this meeting this afternoon.
¡Cuán feliz habría sido de no haber descubierto nada de todo aquello!
How happy he had been without that knowledge!
Ay, ¡cuán feliz soy en las estepas infinitas de mi pantalla!
Oh, how happy I am on the infinite steppes of my screen!
A excepción de la abuela, todos habían percibido cuán feliz era mamá en su compañía.
With the exception of grandma, everyone else had noticed how happy mamá was when she was with him.
Él le estaba contando a la cama con dosel cuán feliz y rejuvenecido y satisfecho se sentía.
He was telling the four-poster roof how happy and younger and glad he felt.
Luego añadió—: No sabe cuán feliz me siento, señorita Carvallo.
And, from the heart, "Miss Cavallo, you don't begin to know how happy this makes me."
¡Cuán feliz debe de ser la vida de aquellos que saben esperar la eternidad!
How happy must be the lives of those who can look forward to eternity!
La cita dice: "¿Cuán feliz es la suerte de la inocente vestal?
The quote goes, "How happy is the blameless vestal's lot?
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test