Esempi di traduzione.
La Red Social presta sus servicios a través de los consejos municipales (consejos locales de acción social, o CLAS) y en los distritos (comisiones sociales de distrito, o CSF).
The Social Network operates with Municipal Councils (CLAS - Local Council for Social Action) and with districts (CSF - Social District Commissions).
Las encuestas Knowledge, Attitude, Beliefs and Practices-KABP (2004) y Contexte de la sexualité en France-CSF (2006) manifiestan las diferencias entre hombres y mujeres, tanto en las ideas sobre las relaciones sexuales como en los comportamientos que de estas se derivan.
The surveys entitled "Knowledge, Attitude, Beliefs and Practices" (KABP, 2004) and "The Context of Sexuality in France" (CSF, 2006) describe differences between men and women in attitudes to sexuality and in the resulting forms of behaviour.
Datos actualizados, comunicados directamente al CSF por las oficinas de los fiscales públicos italianos que participan en ese tipo de medidas, indican que hasta ahora se han decomisado más de 4 millones de euros.
Updated data, communicated directly to the CSF by the Italian Public Prosecutors' Offices involved with these measures indicate that over euro4 million have been seized so far.
En el plano industrial, el equipo europeo constituido en torno a Thomson-Csf, contratista del sistema, ha avanzado en la definición de sistemas de arquitectura para las fases preoperacional y operacional.
At the industrial level, the European team built up around Thomson-Csf, the system contractor, has made progress in defining architecture systems for the pre-operational and operational phases.
Los radares del control de tráfico aéreo que proporcionan información al aeropuerto son un Thompson CSF LP23M y un Westinghouse TPS-63.
The air traffic control radars providing the information to the airport are Thompson CSF LP23M and Westinghouse TPS-63.
El 20 de junio de 2011, Belarús comunicó al Comité Permanente sobre la destrucción de existencias que, en 2010, la empresa privada bielorrusa Stroyenergo había destruido 160 cartuchos CSF-1, que contenían 11.520 minas del tipo PFM-1.
On 20 June 2011, Belarus informed the Standing Committee on Stockpile Destruction that in 2010, the Belarusian private company "Stroyenergo" had destroyed 160 cassettes of CSF-1 type, which contained 11,520 PFM-1 mines.
El 26 de marzo de 2014, EXPAL llevó a cabo la primera sesión de destrucción práctica de minas en el marco del proyecto, durante la cual se destruyeron 2 cartuchos CSF-1 que contenían un total de 144 minas antipersonal del tipo PFM-1.
On 26 March 2014 EXPAL conducted the first practical destruction of mines within the project during which 2 canisters of CSF-1, containing a total of 144 PFM -1 anti-personnel mines were destroyed.
Donde dice Al menos siete organizaciones debe decir El CACL, CSF, la ÜKD, la APC, la ASCT, la ANDES y el CONSORCIO
For At least seven organizations read CACL, CSF, ÜKD, APC, ASCT, ANDES and CONSORCIO
Además, Belarús indicó que, en 2010, la empresa privada bielorrusa Stroyenergo había destruido 160 contenedores del tipo CSF-1, que contenían 11.520 minas del tipo PFM-1, durante las pruebas de su dependencia de destrucción experimental.
Additionally, Belarus stated that in 2010, the Belarusian private company "Stroyenergo" had destroyed 160 cassettes of CSF-1 type, which contained 11,520 PFM-1 mines during the process of testing its experimental destruction unit.
–Thompson CSF enviará seiscientos empleados con sus familias, una especie de salida familiar multitudinaria para uno de sus departamentos.
Thompson CSF is sending six hundred employees and their families here, a company outing for one of their departments.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test