Esempi di traduzione.
la mayor velocidad posible del pensamiento es un psicón por cronón;
the fastest possible rate of thought is one psychon per chronon;
Uno es con las palabras que tuvimos que ir acuñando a medida que avanzábamos: el portal genera al funcionar un flujo de cronones de punta verde que heterodina contra el flujo natural de cronones de punta roja.
One is with the words we had to coin as we went along- the portal device generates a stream of green-dip chronons which heterodynes against the natural flux of red-flow chronons.
Volvió de aquella aventura veinte años más joven, un efecto secundario de los cronones.
He came back from that one twenty years younger, a side effect of the chronon particles.
Luego él y Elbert Gillespie detectaron la existencia de los cronones en 1979 y desarrollaron el observador unos meses después.
Then he and Elbert Gillespie detected the actual chronons in 1979, and developed the peeper a few months later.
Estás ahora estudiando la extensión del concepto quántico a todos los aspectos del continuo, conoces el cronón, el mesón, el vitón, y sabes que son quanta, así como las unidades de acción de los quanta, tales como el fotón.
You are now studying the extension of the quantum concept to all features of the continuum, you know the chronon, the mensum, and the viton, as quanta, as well as the action units of quanta such as the photon.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test