Traduzione per "cristianos fundamentalistas" a inglese
Esempi di traduzione.
No éramos paranoicos, esto estaba sucediendo... el auge de la cultura de la vigilancia... el auge de la Derecha en América... y de los cristianos fundamentalistas.
We weren't paranoid, this stuff was slowly happening... the rise of surveillance culture... the rise of the right wing in America... and the fundamentalist Christians.
Los mandare a uds. cristianos fundamentalistas vivos. a cubrir toda America para el siglo 21.
I'll see to it you fundamentalist christians live to take over all America by the 21st century.
Los cristianos fundamentalistas, los vaqueros abusados, los gays, etc.
The fundamentalist Christians, the abused cowboys, the gays, whatever.
A finales de los '70, había millones de cristianos fundamentalistas en América.
By the late '70s there were millions of fundamentalist Christians in America.
Son fundamentalistas. Cristianos fundamentalistas, así que...
They're fundamentalist, they're fundamentalist Christians, so..
Sahar se enfrenta a un musulmán devoto y a un cristiano fundamentalista.
Sahar is facing a devout Muslim and a fundamentalist Christian.
Lo único que siempre quise aclarar, porque muchas veces a lo largo de los años se habló de que "los Hicks fueron criados como cristianos fundamentalistas."
(Steve Hicks) The one thing I always wanted to get straight, cos a lot of times it talks about, "The Hickses were raised fundamentalist Christian.
Faraday llevó en el corazón la fe cristiana fundamentalista de su familia.
Faraday took his family's fundamentalist Christian faith to heart.
La mayor parte son cristianos fundamentalistas, que ven todo esto como el Apocalipsis predicho en la Biblia.
Most are fundamentalist Christians, seeing this as the Apocalypse predicted in the Bible.
Sus padres son cristianos fundamentalistas y no alientan precisamente el estilo de vida de su hija.
They're fundamentalist Christians and not exactly sup-portive of their daughter's lifestyle."
Casi todas eran de cristianos fundamentalistas que rezaban por mí mientras cosían sus capuchas, encendían sus cruces, planeaban pogroms.
Most of it was from fundamentalist Christians who were praying for me as they stitched their hoods, lit their crosses, planned pogroms.
La política estadounidense en Oriente Medio se ha visto mediatizada durante muchos años por los intereses que tienen los cristianos fundamentalistas en el futuro de un estado judío.
For many years U.S. policy in the Middle East has been shaped, at least in part, by the interests that fundamentalist Christians have in the future of a Jewish state.
El proyecto del Grupo Sharman se vería más tarde bloqueado por cristianos fundamentalistas que se oponían a la inyección de sangre «manchada por VIH» en el organismo de enfermos terminales de sida.
The Sharman Group's project would be hindered by fundamentalist Christians objecting to the injection of "HIV- tainted" blood into the systems of terminally ill AIDS patients.
Voz en off: El reverendo Daniel Pilker, líder del grupo cristiano fundamentalista El Reino Ahora, hace un llamamiento a Estados Unidos para que se forme una cuarta cámara legislativa.
VO: The Reverend Daniel Pilker, leader of the fundamentalist Christian group Kingdom Now, is suing the United States, demanding that a fourth house of legislature be formed.
No es que él tuviese nada malo, es decir, no olía mal ni tenía un acné horrible, no era miembro de la Asociación Nacional del Rifle ni del Club de Mazmorras y Dragones ni de la Alianza Cristiana Fundamentalista.
Not that there was anything wrong with him—that is to say, he didn’t smell bad or have terrible acne, he wasn’t a member of the National Rifle Association, or the Dungeons and Dragons Club, or the Fundamentalist Christian Alliance.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test