Traduzione per "cristiano evangélico" a inglese
- evangelical christian
- christian evangelical
Frasi di contesto simile
Esempi di traduzione.
Unión de Congregaciones de Cristianos Evangélicos y Bautistas
Estonian Union of Evangelical Christian and Baptist Congregations
67. Los cristianos evangélicos arrastran dificultades particulares.
67. Evangelical Christians face particular hardships.
Congregación de Tallin de Cristianos Evangélicos y Bautistas Rusos
Tallinn Congregation of Russian Evangelical Christians and Baptists;
Unión Ucrania de Cristianos Evangélicos Bautistas
Ukrainian Society of Evangelical Christians Associations (Baptists)
Congregación de Sillamäe de Cristianos Evangélicos y Bautistas
Sillamäe Congregation of Evangelical Christians and Baptists;
Unión de Congregaciones Pentecostales Cristianas Evangélicas de Estonia
Union of Evangelical Christian Pentecost Congregations in Estonia
Congregación del "Credo de los Cristianos Evangélicos de los Apóstoles" de Tallinn
Tallinn Congregation of "Evangelical Christians of the Apostles' Creed"
En la era presente, vale la pena recordar que en conjunto los cristianos evangélicos una vez condujeron la gran rebelión en contra de la interpretación común de la biblia, invirtiendo los supuestos morales de su época.
In our present age, it's worth remembering that together Evangelical Christians once led this great rebellion against the common understanding of the Bible, overturning the moral assumptions of their time.
Nuestros padres eran pastores de iglesias cristianas evangélicas pero yo iba a ser una artista famosa y Luke sería un cocinero de renombre.
Both our fathers were ministers in different Evangelical Christian churches but I was going to be a famous artist and Luke would be a renouned chef.
ahora... si realmente quieres mejorar la imagen de esa promoción, consigue algunos de estos cristianos evangélicos como voluntarios 1519 00:50:20,684 -- 00:50:23,744 y llámalo, "salta por Jesús".
Now... If you want to really raise the profile of this promotion, get some of those evangelical Christians to volunteer for it and you call it, "Jump for Jesus".
Los británicos cada vez más intolerantes bajo la creciente influencia de los misioneros cristianos evangélicos.
The British more intolerant under the growing influence of evangelical Christian missionaries.
Al visitar la vecina Honduras en 1982 Reagan se reunió con el presidente de Guatemala general Efraín Ríos Montt, un cristiano evangélico nacido de nuevo quien había recientemente tomado el poder en un golpe de Estado.
Visiting neighboring Honduras in 1982 Reagan met with Guatemalan president gen. Efrain Rios Montt, a born-again evangelical Christian who'd recently seized power in a coup.
¿Cuándo comenzaron los cristianos evangélicos a perder sus modales?
When did evangelical christianity Lose its civility?
En el centro de EE UU, cristianos evangélicos atacan de nuevo a la ciencia.
ln the Bible Belt of middle America, evangelical Christians are fighting back against science.
Y todos esos cristianos evangélicos, figuras que hoy son familiares, decidieron aprobar una ley que encarcelaría a Jesús por convertir el agua en vino.
Here were all these evangelical Christians, familiar figures today, who decided to pass a law that would imprison Jesus if he turned water into wine.
Los Cristianos Evangélicos tienen la mayoría del Consejo.
The majority of the Board was taken over by Evangelical Christians in the last election.
Dan llegó a los Estados Unidos para estudiar después de haberse hecho cristiano Evangélico.
Dan came to the United States for education after becoming an Evangelical Christian.
Se construyó originalmente para que fuese la sede de una congregación cristiana evangélica llamada la Iglesia de la Puerta Abierta.
It was built originally as the headquarters of an evangelical Christian congregation called the Church of the Open Door.
¿Quién iba a decir que había algo capaz de unir a los cristianos evangélicos, a los católicos, a los musulmanes y a los judíos?
Who knew there was a single issue that could unite the evangelical Christians, the Catholics, the Muslims and the Jews?
Los cristianos evangélicos, por su parte, le recordaban que hiciera el equipaje para su viaje sin retorno al infierno.
Then there were the evangelical Christians reminding her to pack her bags for her one-way trip to hell.
Los cristianos evangélicos estaban predispuestos a la misión de Darby porque anhelaban mórbidamente la extinción de la sociedad moderna.
Evangelical Christians were predisposed to Darby’s mission, because they were morbidly yearning for the extinction of modern society.
Es que algunos de esos cristianos evangélicos me tienen harto con tanto culpar a Darwin por el trabajo chapucero que hizo Dios al crear el universo.
Some of these evangelical Christians get my goat, blaming Darwin for the sloppy job God did, creating the universe.
En febrero pasado, todos estábamos bien metidos en la contra-contra-cultura, camino hacia la contra-contra-cultura de Carter o hacia alguna vaguedad cristiana evangélica.
Last February we were well into the counter-counter-culture en route to the counter-Carter-counter-culture, or a lot of Evangelical Christian nothing.
Estas personas [los cristianos evangélicos] forman la columna dorsal del interés social filantrópico, de la reforma social mediante acción política, del pacifismo, de la educación popular.
These persons [evangelical Christians] form the backbone of philanthropic social interest, of social reform through political action, of pacifism, of popular education.
“Si dentro de cincuenta años los cristianos evangélicos son ampliamente conocidos por su amor por las ciudades, su compromiso con la misericordia y la justicia y su amor por sus vecinos, Tim Keller será recordado como un pionero de los nuevos cristianos urbanos”.
“Fifty years from now, if evangelical Christians are widely known for their love of cities, their commitment to mercy and justice, and their love of their neighbors, Tim Keller will be remembered as a pioneer of the new urban Christians.”
Sírvanse comentar las medidas tomadas para investigar la información, comunicada por el Relator Especial sobre la cuestión de la tortura (A/HRC/16/52/Add.1), de que en 2010 el Sr. Grigori Djoltaili fue agredido e intimidado a causa de la pertenencia de su familia a la Iglesia Cristiana Evangélica Bautista.
Please comment on measures taken to investigate the report communicated by the Special Rapporteur on the question of torture (A/HRC/16/52/Add.1) that in 2010, Mr. Grigori Djoltaili was assaulted and intimidated because of his family's membership in the Christian Evangelical Baptist Church;
Destacó que había profundas creencias culturales y religiosas, particularmente las del movimiento cristiano evangélico, que habían reforzado la posición en contra de estas personas.
It emphasized that profound culture and religious beliefs, particularly those of the Christian evangelical movement, had strengthened the position against the LGBT issue.
5. Unión de la Iglesia Cristiana Evangélica Bautista
Union of the Christian Evangelical Baptist Church
32. El European Centre for Law and Justice tomó nota de las informaciones en el sentido de que una directiva del Gobierno relativa al control de las religiones extranjeras tenía por objeto reducir la influencia ejercida en un país mayoritariamente budista por los cristianos evangélicos, que según denuncias de los creyentes, hacían regalos a los niños para convertirlos.
The European Centre for Law and Justice noted reports that a government directive on controlling external religions was aimed at reducing Christian evangelical influence in the largely Buddhist country amid allegations of believers using gifts to covert children.
Dicen ser Cristianos Evangélicos perseguidos.
They're claiming they're Christian Evangelicals fleeing persecution.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test