Traduzione per "cortejarla" a inglese

Cortejarla

• woo her
• woo

Esempi di traduzione.

woo her

—Quizá podrías cortejarla —manifestó Kara.
"Maybe you can woo her," Kara said.

Todos ellos acudieron a la isla de la reina para cortejarla.
Each one of them came to the queen’s island to woo her.

—¿Cortejarla? —No te preocupes. —No seas ridícula —objetó él suspirando.
"Woo her?" "Never mind." Tom sighed. "Don't be ridiculous."

Comienzo a cortejarla a mi manera, complacido en la espera.
I start to woo her in my usual way, that enjoys waiting.

se había mostrado durante demasiado tiempo como un perfecto caballero. Dejaría de cortejarla;
he had been a gentleman long enough. He would woo her;

Creo que cada vez pone menos interés en sus intentos de cortejarla.
I think he is losing heart in his attempts to woo her.

«Después de intentarlo todo, ahora quiero cortejarla con regalos», pensó riéndose para sus adentros.
He chuckled to himself, thinking, Now I will woo her with gifts, I've tried everything else.

Debía cortejar a la hija de la Casa, debía cortejarla con todo el arte y la astucia que poseía.
He must woo the daughter of the House. He must woo her with all the guile and artistry in his power.

Poco después empezó a cortejarla un viejo amigo, un ingeniero, experto en técnica de vacío. Es todo lo que sé.
Not long afterward, an old friend of hers began to woo her—an engineer, an expert on vacuum technology, that’s as much as I know.

woo

Estoy tratando de cortejarla, doctora Ogden.
I'm endeavouring to woo you, Doctor Ogden.

Tienes que cortejarles.
You have to woo them.

¿Qué hay en mí que pueda cortejarlos?
What about me says "Woo"?

Desde entonces no había cesado de cortejarlo.
Since then she had wooed him ceaselessly.