Traduzione per "corriendo a través de" a inglese

Corriendo a través de

• running through

Esempi di traduzione.

running through

Entonces llegó Rod corriendo a través del grupo.
Then Rod came running through the group.

—Años corriendo a través de la oscuridad en sueños —susurró ella—.
"Years of running through the darkness in dreams," she whispered.

Unos minutos antes yo había visto a alguien corriendo a través del bosque.
I saw someone run through the woods a few minutes before that.

Tom pudo ver criaturas corriendo a través de los campos en ángulos imposibles.
Tom could see creatures running through the fields at impossible angles.

Resonó el choque de las espadas, seguido por el ruido de gente corriendo a través de la maleza.
The sound of clashing swords rang out, followed by the noise of people running through undergrowth.

Echó a correr de nuevo, intentando mantener la multitud entre ellos, corriendo a través de una pesadilla.
He began to run again, trying to keep the crowd between them; running through nightmare.

Al volverse vio a una mujer que venía corriendo a través del bosque sin reparar en el cordón policial.
He turned around to see a woman running through the forest, ignoring the police tape.

Dalin llegó corriendo a través de un campo de escombros hasta el lugar en el que Kolea y Fazekiel estaban a cubierto.
Dalin came running through the debris field to the spot where Kolea and Fazekiel were in cover.

Pero antes de que pudiera agarrarla, 47 se encontró a sí mismo corriendo a través del recinto de la Iglesia de la Voluntad.
Before he could reach out to her, 47 found himself running through the Church of Will compound.