Traduzione per "corporaciones industriales" a inglese

Corporaciones industriales

• industrial corporations

Esempi di traduzione.

industrial corporations

"El nivel de utilización de los sistemas de contabilidad de costos en las corporaciones industriales jordanas", Dirasat, 1986 (con otro autor).
"The Extent of Utilization of Cost Accounting Systems in Jordanian Industrial Corporations", Dirasat, 1986 (with another).

"Informes financieros anuales de las corporaciones industriales jordanas y su importancia a la hora de adoptar decisiones en materia de inversión", Dirasat, 1990 (con otro autor).
"Annual Financial Reports of Jordanian Industrial Corporations and their Relevance for Investment Decisions", Dirasat, 1990 (with another).

En el caso del programa nuclear, entre los asesores técnicos tenían que haber figurado, según procediera, los viceministros de la Corporación Industrial Militar, el Presidente de la Comisión de Energía Atómica del Iraq, el Director del PC-3 y sus principales colaboradores técnicos.
In the case of the nuclear programme, the technical advisers would have included, as appropriate, the deputy ministers of the Military Industrialization Corporation, the Chairman of IAEC, the head of PC-3 and their senior technical staff.

"Contenido informativo de las cifras de ingresos contables en las corporaciones industriales jordanas", Abkath Al-Yarmouk, 1988 (con otro autor).
"Information Content of Accounting Income Numbers in Jordanian Industrial Corporations", Abkath Al-Yarmouk, 1988 (with another).

Además de privar a las personas de alimentos, esa medida transferiría el control sobre la tierra a las grandes corporaciones industriales y expondría a los consumidores a considerables riesgos.
Aside from depriving people of food, such a step would hand over control of land to big industrial corporations and expose consumers to considerable risks.

42. La capacidad de la Corporación Industrial Militar del Sudán para fabricar municiones para armas pequeñas y luego introducirlas en la cadena de suministro en el plazo de unos meses da fe de la eficiencia y la eficacia del aparato logístico militar del Gobierno.
42. The ability of the Military Industrial Corporation to manufacture small arms ammunition and then progress it down the supply chain within months is testimony to the efficiency and effectiveness of the Government’s military logistic system.

"Ratios financieros para predecir el fracaso en las corporaciones industriales jordanas", Dirasat, 1987 (con otro autor).
"Financial Ratios as Predictors of Failure in Jordanian Industrial Corporations", Dirasat, 1987 (with another).

"Puntualidad de los informes financieros de las corporaciones industriales jordanas", Dirasat, 1988 (con otro autor).
"Timeliness of Financial Reports in Jordanian Industrial Corporations", Dirasat, 1988 (with another).

"La utilización de ratios financieros para predecir el éxito de las corporaciones industriales en Jordania", Dirasat, 1990 (con otro autor).
"The Use of Financial Ratios to Predict Highly Successful Industrial Corporations in Jordan", Dirasat, 1990 (with another).

"Revelaciones de los informes anuales financieros de las corporaciones industriales jordanas", Dirasat, 1986 (con otro autor).
"Disclosures in Financial Annual Reports in Jordanian Industrial Corporations", Dirasat, 1986 (with another).

IBM entró al mercado de la computadora personal hace dos años y desplegó todo su poder como la sexta corporación industrial más grande en EE. UU.
IBM entered the personal computer market two years ago and went all out unleashing its power as the sixth largest industrial corporation in the US.

Fueron el primer sindicato que derrotó a una corporación industrial. SENTADA 100º% %
They were the first union that beat an industrial corporation.

no era cuestión de negociar con una compañía de ferrocarriles o una corporación industrial.
no mere railway board or industrial corporation.

La gran combinación formada por la poderosa corporación industrial US Steel era la mayor que se había conocido nunca.
When he put together the great combination that was U.S. Steel, it became the mightiest industrial corporation ever known to man.

Cuando arquitectos de la Deutscher Werkbund y partícipes del Jugendstil, como Peter Behrens, trabajaban para las grandes corporaciones industriales, tales como AEG, que también estaba afiliada a esta asociación, lógicamente diseñaron de un modo muy distinto al que aplicaban a las residencias privadas.
When the Jugendstil architects of the German Werkbund, like Peter Behrens, worked for the big industrial corporations, such as AEG, which was also affiliated to it, they inevitably found themselves designing in a very different manner from the way they built a private house.