Traduzione per "coronel en el ejército" a inglese

Coronel en el ejército

• colonel in the army

Esempi di traduzione.

colonel in the army

En abril de 2002 había un comodoro y tres capitanes en la Armada, tres generales y diecisiete coroneles en el Ejército y nueve generales de brigada en la Real Fuerza Aérea.
In April 2002, there was one Commodore and three Captains in the Naval Service, three Brigadiers and seventeen Colonels in the Army, and nine Group Captains in the RAF.

Fue coronel en el ejército con 21 años.
He was a colonel in the army at 21.

¿Le interesa la opinión de mi padre como dueño de esclavos coronel en el Ejército de Virginia o comandante en el Ejército de la Unión?
Are you interested in my father's opinion as a slave owner colonel in the Army of Northern Virginia or major in the Union Army, major?

Pero había un montón de coroneles en el ejército.
But there were lots of colonels in the Army.

Creo que era coronel en su ejército.
I believe he was a colonel in your army.

Amomfaretos.— Oficial (su grado sería aproximadamente el de coronel) en el ejército de los Cordeleros.
Amompharetos-An officer (roughly a colonel) in the army of Rope.

No pareces el tipo de persona que fuera a convertirse en el coronel de los ejércitos del Este.
Not the sort of person one would guess to become a Colonel in the Armies of the East.

El hecho de que fuera un coronel retirado del ejército de la Unión Norteamericana (UNA) no sorprendía a nadie.
That he was a retired colonel in the army of the North American Union would surprise no one.

—Tu padre, Clair, es un coronel en el ejército de la Confederación, y dónde diablos pueda estar ahora no lo sé.
"Your Dad, Clair, is a colonel in the Army of the Confederacy, and where the hell he is now I don't know.

El sheriff había combatido como coronel en el ejército de Cromwell y, no obstante, la situación en que se hallaba, no estaba dispuesto a dejarse amedrentar.
The sheriff in question had previously fought as a colonel in Cromwell’s army and, whatever his situation, he was not going to be browbeaten.

Razumov supo más tarde que el hombre en cuestión era el jefe de un departamento de la Secretaría General, con un rango civil equivalente al de coronel en el Ejército.
Razumov learned later that he was the chief of a department in the General Secretariat, with a rank in the civil service equivalent to that of a colonel in the army.

–admitió la llorosa teniente coronel Montrose del ejército de los Estados Unidos–. Discúlpame, Frank. Estoy diciendo tonterías y llorando al mismo tiempo.
admitted a tearful Lieutenant Colonel Montrose, U.S. Army. “I’m sorry, Frank, I’m babbling and crying at the same time.”

Mark fue coronel en el ejército, y, con todo el respeto hacia el sargento Ruiz, creo que eso es una ventaja. ―Me alegra oírlo ―dijo Mark.
Mark was a colonel in the army, and with all respect to Sergeant Ruiz, I actually do think that's an advantage." "That's nice to hear," Mark said.