Traduzione per "cordones detonantes" a inglese

Cordones detonantes

• detonating cords

Esempi di traduzione.

detonating cords

Si la industria extractiva importase cordón detonante de colores determinados en función de la empresa proveedora durante un período de tiempo definido (por ejemplo, 12 meses), podría seguirse el rastro del cordón detonante que se confiscase a la insurgencia afgana a lo largo de la cadena de suministro.
If the extractive industry would import detonating cords of certain colours, by supply company, for a defined period of time (for example, 12 months), detonating cords seized from the Afghan insurgency could be traced back along the supply chain.

Detonador provisto de 60 mm de cordón detonante
Detonator with approxim-ately 60 mm of detonating cord

Ello es especialmente cierto de componentes como los materiales explosivos, el cordón detonante y los detonadores.
This is particularly true of components such as the explosive materials, the detonating cord and the detonators.

3. Cordón detonante de colores específicos
3. Detonating cords of specific colours

Entrega de cordones detonantes al noreste de Somalia 36
Delivery of detonator cords to north-eastern Somalia 32

Los materiales explosivos, el cordón detonante y los detonadores se fabrican y suministran de manera cada vez más profesional.
Explosive materials, detonating cords and detonators are being produced and sourced in an increasingly professional manner.

cordones detonantes al noreste de Somalia, y la entrega de vehículos de tipo militar a Jubalandia.
Federal Government, arms deliveries to Puntland, the delivery of detonator cords to north-eastern Somalia and the delivery of military-type

El cordón detonante que se fabrica industrialmente consiste en un tubo de plástico delgado y flexible que contiene un explosivo de alta potencia como el tetranitrato de pentaeritritol.
63. Industrially produced detonating cords are thin, flexible plastic tubes filled with a high explosive such as pentaerythritol tetranitrate.

Eso guarda relación en particular con los DEI de mayor potencia, en los que a menudo se utilizan cordones detonantes o detonadores múltiples.
This relates in particular to large IEDs, which often use multiple detonators or detonating cord.

D. Entrega de cordones detonantes al noreste de Somalia
D. Delivery of detonator cords to north-eastern Somalia

Haremos un agujero en la pared usando este cordón detonante.
We're gonna punch a hole in this wall using this detonating cord.