Traduzione per "control de la natalidad es" a inglese

Control de la natalidad es

• birth control is

Esempi di traduzione.

birth control is

8. Utilización del control de la natalidad
Use of birth control

La mayoría de las mujeres usan métodos hormonales de control de la natalidad (41% del 47% de mujeres que utilizan métodos de control de la natalidad).
Most of those women use hormonal birth control (41% out of 47% of women using birth control).

También recibe información y consejos en materia de control de la natalidad.
Birth control instruction and counselling are other activities.

Control de la natalidad y abortos forzados
Birth control and enforced abortions

La Organización Albanesa de Control de la Natalidad, que es una ONG establecida en 1993, se cuenta entre las principales organizaciones que se ocupan en Albania de la salud reproductiva y el control de la natalidad.
The Albanian Organization on Birth Control is established since 1993 as an NGO, as one of the main organizations dealing with the issues of the reproductive health in Albania, including birth control.

271. No existen políticas ni programas de control de la natalidad.
271. Bolivia has no birth control policies or programmes.

El Estado no ha adoptado ninguna disposición legal para el control de la natalidad.
The state has adopted no legal measure for birth control.

Tres centros de control de la natalidad establecidos en Tirana, Durres y Lezha ofrecen asesoramiento y asistencia sobre el control de la natalidad.
Through three centres of birth control established in Tirana, Durres and Lezha, they offer free advises and assistance for birth control.

–Sí, ya sabe, control de la natalidad.
You know, birth control.

Ahora estamos en el negocio del control de la natalidad.
“Now we’re in the birth control business.”

Pero ¿y el control de la natalidad? ¿Y el aborto?
But what about birth control? What about abortion?

Opina que el control de la natalidad es cosa de las mujeres.
He believes birth control is the woman’s responsibility.”

Debe de ser el control de la natalidad que tienen en Eight Lanes.
Must be Eight Lanes birth control.

LOS CATÓLICOS SON CONTRARIOS AL CONTROL DE LA NATALIDAD. —¿Por qué? —le pregunté.
"THE CATHOLICS ARE OPPOSED TO BIRTH CONTROL." "Why?" I asked.

Dios le mato por este acto de control de la natalidad.
God killed him for this one act of birth control.

Para unos, podía ser un sistema mutuo de control de la natalidad;
For some, it could be a means of mutual birth control;

¡Lo más próximo al control de la natalidad que conocemos es el infanticidio!
The closest thing we’ve got to a birth control pill is infanticide!”