Traduzione per "contratos celebrados" a inglese
Frasi di contesto simile
Esempi di traduzione.
La oradora desearía ver una copia del contrato celebrado con la empresa que realizó esas obras.
She would like to see a copy of the contract concluded with the company that had undertaken that work.
En los contratos celebrados entre las partes figuraba un acuerdo de arbitraje que no tenía fuerza ejecutoria.
The contracts concluded between the parties contained an arbitration agreement that was unenforceable.
Casi todos los contratos celebrados en Nueva York son para misiones de mantenimiento de la paz sobre el terreno.
Almost all contracts concluded in New York were for peacekeeping missions in the field.
“Contratos celebrados con fines personales, domésticos o familiares”
“contracts concluded for personal, household or family purposes”
5. Acuerdos y contratos celebrados por los Tribunales
5. Agreements and contracts concluded by the Tribunals
1. La presente Convención se aplicará a los contratos celebrados o probados por medio de mensajes de datos.
Variant A “1. This Convention applies to contracts concluded or evidenced by means of data messages.
El comprador basó la cuantía de su reclamación por daños en un contrato celebrado con un tercero, para el suministro de mercaderías por un precio notablemente superior al estipulado en el contrato celebrado entre el comprador y el vendedor.
The buyer based its claim for losses incurred on a contract concluded by it with a third party, under which the price of the goods to be supplied was substantially higher than in the contract concluded between the buyer and the seller.
Acuerdos y contratos celebrados por los Tribunales
Agreements and contracts concluded by the Tribunals
a) Los contratos celebrados con finalidad personal, familiar o doméstica;
(a) Contracts concluded for personal, family or household purposes;
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test