Traduzione per "contar los días" a inglese

Contar los días

• count the days
• counting the days

Esempi di traduzione.

count the days

Entonces dejé de contar los días.
Then I stopped counting the days.

"Tengo que contar los días." Cuatro, cinco, seis.
"I have to count the days." Four, five, six.

Contaré los días hasta entonces.
I will count the days until then.

Cualquier persona puede contar los días que vivió.
Anyone can count the days they have lived...

Empiecen a contar los días, caballeros.
Start counting the days, gentlemen.

Es decir, tan emocionada como para contar los días.
I mean, like, counting the days excited.

Te ayudarán a contar los días.
They will help you count the days.

¡Deja de contar los días, maldita sea!
Stop counting the days, God damn it!

Contaré los días hasta tu regreso.
I'll be counting the days until you get back.

Myron no se había molestado en contar los días.
Myron had not bothered counting the days.

Desde entonces decidió contar los días.
Since then she has decided to count the days.

Ahora, sin embargo, se dedicaba a contar los días.
Now, however, he was counting the days.

Cuando estés más centrado, tú mismo podrás contar los días.
When you are more centered, you'll count the days yourself.

Después, se puso a contar los días en el almanaque que colgaba de la pared.
He turned to the wall calendar and counted the days.

Cuando me elijan, puede empezar a contar los días hasta que…
When I get in, you can start counting the days until you—

Puedo empezar a contar los días que me separan de la libertad.
I can start counting the days that stand between me and freedom.

Y se preguntó si alguna vez dejaría de contar los días.
And she wondered if she would ever stop counting the days.

Con los dedos fríos y cruzados sobre el pecho, vuelve a contar los días.
On the cold fingers folded to his chest he counts the days again.

Cuando el Diluvio desate su cólera tenéis que contar los días, decía Adán Uno.
While the Flood rages, you must count the days, said Adam One.