Traduzione per "conservantes" a inglese

Conservantes

• preservatives

Esempi di traduzione.

preservatives

Otros conservantes alternativos para el tratamiento de la madera
Other Alternative preservatives for wood treatment

Creosota y conservantes oleosos
Creosote and oil borne preservatives

Vacunas que contengan timerosal como conservante.
Vaccines containing thiomersal as preservatives.

Productos farmacéuticos, conservante de vacunas
Pharmaceuticals, vaccine preservative

Conservantes y reactivos
Preservatives and reagents

¿Por qué las vacunas requieren conservantes?
Why do vaccines need preservatives?

La fabricación de vacunas sin tiomersal requeriría emplear otros conservantes (el 2-fenoxietanol, el fenol y el cloruro de benzetonio son conservantes utilizados en un pequeño número de otras vacunas autorizadas) o solo utilizar vacunas monodosis sin conservantes.
Making vaccines thiomersal free would require either using alternative preservatives (2-phenoxyethanol, phenol and benzethonium chloride are preservatives used in a small number of other licensed vaccines) or using preservative-free single dose vaccines exclusively.

Gertrude sabe conservantes de fruta.
Gertrude knows fruit preservatives.

La sal pétrea es un conservante.
Saltpeter's a preservative.

No hay conservantes ni aditivos.
No additives, no preservatives.

En un formaldehído conservante.
In a formaldehyde preservative.

- Un conservante de primera clase.
- A first rate preservative.

¿Trabajas con conservantes? ¡Excitante!
You're in food preservatives?

La DAC es un conservante.
- ACD, that's a preservative.

Conservante de madera, insecticida.
A wood preservative, insecticide.

¿Como una especie de conservante?
Like some kind of preservative?

Espécimen, anhelando conservante.
Specimen, pining for preservative.

Además, no se les añadían conservantes ni aditivos.
Also, no preservatives or additives.

No es uno de esos pasteles de imitación con conservantes que…
It’s not one of your ersatz pies with preservatives that…’

El movimiento nubló el líquido conservante.
The movement clouded the preserving liquid.

Me acerqué y noté el olor a conservante.
I got near the smell of preservative.

Pasar por delante de estanterías de pectina y conservantes.
Past shelves of pectin and preservatives.

Tienen tantos conservantes que viviré eternamente.
So many preservatives in these things, I’ll live forever.

Evita las multitudes, el humo del tabaco y los conservantes».
Avoid crowds, cigarette smoke, and preservatives.

En un fluido conservante flotaban rostros y manos.
In a preservative fluid floated faces and hands.