Esempi di traduzione.
Consejera de Relaciones Exteriores
Foreign affairs advisor
Suplentes y consejeros
Alternates and advisors
- Cinco puestos de consejero.
- Five Advisors.
Consejera jurídica
Legal Advisor
Ministro Consejero
Minister advisors
Consejero Superior del Ministro de Silvicultura
Senior Advisor to the Minister of Forestry
- Seis puestos de secretario y/o consejero de Embajada.
- Six secretaries and/or advisors.
¿Mi consejero es el hermano de Klaus?
My advisor is Klaus' brother?
- ¡Su consejero es un asesino!
- Your advisor is a murderer!
Tu nueva consejera es una mejora sustancial.
Your new resident advisor is a big, big improvement.
El consejero del consejero de la Máxima Instancia del País dio las órdenes.
The advisor to the advisor to the Highest in the Land gave the orders.
El consejero político.
The political advisor.
un consejero, un profesional.
an advisor, a professional.
Tiene consejeros a su servicio.
She hires advisors.
—De vuestros consejeros, señor.
Your advisors, sir.
Su consejero kindath.
His Kindath advisor.
Que vengan mis consejeros.
Bring forward my advisors.
Pero para eso están los expertos y los consejeros.
But that’s what advisors and experts are for.
¡Tiene consejeros, Parche!
He has advisors, Patch!
Consejeros (personal especial)
Counselor (Special Staff)
Consejeros, 1ª categoría
Counselor, 1st class
Consejeros, 3ª categoría
Counselor, 3rd class
Contactos con los consejeros
Contacts with counselors
Consejeras judiciales
Judicial counselors
Vamos, consejero. ¿Es todo lo que tienes?
Come on, counselor. Is that all you got?
Mi consejero es genial.
My counselor is great.
Sin embargo, nuestro Consejero es un actor nato.
But our counselor is a born actor!
El Consejero no estaba en Natuba.
The Counselor was not in Natuba.
Los consejeros esperaron.
The counselors waited.
Y también los consejeros de Lancaster.
And Lancaster’s counselors.
¿Es usted un consejero?
Are you a counselor?
—¡Oh, no, consejero!
“Oh, no, counselor.”
Pero el consejero no era de ésos.
But the counselor wasn’t one of these.
¿Eran gentes del Consejero?
Were they the Counselor’s men?