Traduzione per "conquista todos" a inglese

Conquista todos

• conquer all
• conquers all

Esempi di traduzione.

conquer all

Cuando el amor de Cristo, que conquista todas las cosas... destruye incluso a la muerte misma.
When the love of Christ, which conquers all things, destroys even death itself.

El amor no lo conquista todo.
Love doesn’t conquer all.

Se dice que el amor lo conquista todo.
They say that love conquers all.

De los peligros que era preciso vencer y de un amor que lo conquista todo.
Dangers surmounted and a love that conquers all.

«El amor no lo conquista todo», dijo Berger.
“Love doesn’t conquer all,” Berger said.

El amor lo conquista todo; incluso, en última instancia, la muerte.
Love conquers all – even, in the end, death.

¿Cómo conquistó todo Venus tan fácilmente?
How did he conquer all Venus so easily?

La inteligente y adaptable red, que se autodenominó Omnius, conquistó todos los planetas gobernados por titanes antes de que los cimeks tuvieran tiempo de alertarse mutuamente del peligro.
Naming itself Omnius, the intelligent and adaptible network conquered all the Titan-controlled planets before the cymeks had time to warn each other of the danger.