Traduzione per "conectado a él" a inglese

Conectado a él

• connected to him
• connected to it

Esempi di traduzione.

connected to him

No sé que pasó, pero estoy conectado a él.
I don't know what happened, but I'm connected to him.

Es lo que me mantiene conectada a él.
It keeps me connected to him.

Ahora esta conectado a él.
It's connected to him now.

Este disco de metal, ¿cómo está conectado a él?
This metal disc, how is it connected to him?

Realmente siento que estoy conectada a él.
I really feel connected to him.

Aún tengo conectada a él una parte de mí.
There is still some part of me connected to him.

Creo que la muerte de Tan está conectada a él.
I believe Tan's death is connected to him.

De alguna forma está conectada a él.
Um, she's connected to him somehow.

Sin embargo, ahora todos ellos estaban conectados a... Él. —Ijada...
Instead, they were all now connected to... Him. "Ijada...

Mientras siguiera con vida, Ramie permanecería también conectada a él.
As long as he lived, Ramie would also be connected to him.

era que se sentía conectada a él de un modo que nunca le había pasado con nadie.
She felt connected to him in a way she’d never been connected to anyone.

Con el acero, podía empujar contra cualquier fuente de metal que estuviera conectada a él.
With steel, he could Push on any source of metal that was connected to him.

-¿Puedo seguir conectado a él cuando deje el Palacio Perdido?- Preguntó Cole.
“Can I stay connected to him when he leaves the Lost Palace?” Cole asked.

—Todo ese tiempo yo estaba conectado a él, sabía lo que pensaba, lo que deseaba, lo que quería.
All that time I was connected to him, I thought I knew his mind, his desires, what he wanted.

connected to it

Porque todo está conectado.
Because it is all connected.

Todo está conectado.
It is all connected.

Las misiones están conectadas y se ha conectado a nuevos usuarios de conformidad con las solicitudes presentadas
Missions are connected and new users have been connected in accordance with submitted requests

Nuevamente, todo está conectado.
Again, it is all connected.

Melanie está conectada a él.
Melanie's connected to it.

Y como Spike está conectado a él...
Since Spike's connected to it...

Todo lo que sé es que estoy conectado a él de algún modo.
All I know is that I'm connected to it somehow.

¿Qué? ¿Quieres decir que sale incluso cuando no estoy conectada a él?
You mean it goes off even when i'm not connected to it?

- Ese demonio que estás buscando, pienso que estoy conectado a él.
That demon you're seeking, I think I'm connected to it.

Porque estoy conectada a él.
Because I'm connected to it.

Estoy conectada a él de alguna forma.
I'm connected to it somehow.

Y en cada computador conectado a él por un módem.
And in every computer connected to it by a modem.

¿Y no ver a nadie más que pueden ser conectados a él?
And you didn't see anyone else that might be connected to it?

—¿Están conectados entre sí?
—Are they connected?

Algo se había conectado.
Something was connected.

Todo estaba conectado.
It was all connected.