Traduzione per "concha de ostra" a inglese

Concha de ostra

• oyster shell

Esempi di traduzione.

oyster shell

No hay cosa que duela más que el corte de una concha de ostra.
Nothing much hurts worse than a cut from an oyster shell.

Él arrancó con un fuerte crujir de las conchas de ostra en la cuneta.
He drove off with a loud crunch of roadside oyster shells.

Retrató a Gina amontonando unas conchas de ostras sobre la cerca.
She photographed Gina, who was lining up a row of oyster shells on the railing.

El agua estaba más turbia que la del río, y más fría, y el fondo era un paisaje de conchas de ostra.
The water was murkier than the river, and colder, and the bottom was a landscape of oyster shells.

Estuvo dando vueltas a una concha de ostra hasta hallar la respuesta, y se encogió de hombros.
He fiddled with an oyster shell while he considered his answer, then shrugged.

El bote pasa rozando las conchas de ostras cuando lo arrastra playa arriba. 15
The boat scrapes over oyster shells as he drags it onto the beach. Chapter 15

Más tarde, cuando nos fuimos y se lo comenté, Jasper me dijo que el motivo de que brillase es que estaba hecho de conchas de ostra.
Later, when we left and I commented on it, Jasper said the reason was that it was made of oyster shells.

Era ciertamente una granada con un aspecto deplorable, y parecía no tener más jugo que el de una concha de ostra.
To be sure, it was a very wretched-looking pomegranate, and seemed to have no more juice in it than an oyster-shell.