Traduzione per "concertarse" a inglese

Concertarse

verbo

• reach an agreement
• harmonize

Esempi di traduzione.

harmonize verbo

También deben concertarse las medidas sobre los indicadores de progreso acordados en el Foro de alto nivel sobre la armonización de la asistencia, que se celebró en París.
There must also be concerted action on the progress indicators agreed upon at the Paris High-level Forum on aid harmonization.

:: La Migración debe eliminarse de la Política de Seguridad, y ser incluida en la Agenda de Desarrollo, debiendo darse prioridad a la reunificación familiar de los emigrantes, por lo que deberán concertarse políticas migratorias y acuerdos regionales que den oportuna solución al vacío personal y social que produce el desplazamiento de personas que migran.
:: Migration should be separated from security policy and included in the development agenda, with priority given to reuniting the families of migrants. Migration policies and regional agreements should be harmonized with a view to resolving the personal and social void created by the displacement of migrants.