Traduzione per "concentraciones medias" a inglese

Concentraciones medias

• average concentrations
• mean concentrations

Esempi di traduzione.

average concentrations

Se estima que la concentración media de pentaBDE en electrodomésticos es de 34 mg/kg, con la mayor concentración (125 mg/kg) en la fracción correspondiente al plástico (Morf y otros 2005).
The average concentration of PentaBDE in appliances is estimated to be 34 mg/kg, with the highest concentration - 125 mg/kg - in the plastic fraction (Morf et al. 2005).

Se han detectado PCCC en ballenas blancas del río San Lorenzo en una concentración media de 785 ng/g de peso húmedo (Tomy y otros, 1998b; 2000).
SCCPs have been detected in belugas from the St. Lawrence River at an average concentration of 785 ng/g wet weight (Tomy et al. 1998b; 2000).

Las concentraciones medias de alcohol de N-MeFOSE fueron de 205 pg/m3 en Toronto y 76 pg/m3 en Long Point.
The average concentrations of N-EtFOSE alcohol were 205 pg/m3 in Toronto and 76 pg/m3 in Long Point.

En cada lugar, la concentración media fue sesgada por la presencia de valores atípicos elevados, que se producían usualmente en el verano y que se atribuyeron al uso actual del endosulfán en la agricultura.
At each site, the average concentration was skewed by high outliers that usually occurred in the summer and were attributed to current agricultural use of endosulfan.

Barber et al. (2005) calcularon también una concentración media de 600 pg/m3 de SCCP para la atmósfera del Reino Unido.
Barber et al. (2005) also calculated an average concentration of 600 pg/m3 of SCCPs for the UK atmosphere.

Las concentraciones en el aire fueron casi uniformes en toda América del Norte, con una concentración media de 0,045 ng/m3 y una fluctuación entre 0,017 y 0,138 ng/m3.
The air concentrations were almost uniform across North America with an average concentration of 0.045 ng/m3 and a range 0.017 - 0.138 ng/ m3.

mean concentrations

Concentraciones medias anuales en el aire y los aerosoles
Air and aerosol, annual mean concentrations

precipitación + concentraciones medias anuales de la deposición seca
precipitation + dry deposition annual mean concentrations

Extrapolación de la concentración media representativa estimada o determinada del volumen de una unidad conocida al volumen de interés
Extrapolation of representative estimated or determined mean concentration of a known unit volume to the volume of interest

Concentraciones medias ponderadas de siete años
Seven-year weighted mean concentrations

stentes en especies del Ártico Las concentraciones medias de PCCC en las diferentes especies fueron
Comparison by ratio of mean concentrations of SCCPs and POPs in Arctic species.