Frasi di contesto simile
Esempi di traduzione.
Otro participante hizo referencia a la responsabilidad que incumbía a la Presidencia de crear consenso en el Consejo en una forma que se ajustara a los intereses nacionales, para lo cual empleó la analogía de que, durante cada mandato de un mes de duración, el Presidente del Consejo no tenía "dos cabezas, sino una cabeza más grande".
Another referred to the responsibility of the presidency to build consensus in the Council in a way that corresponds to national interests, using the analogy that a Council President does not have "two heads but a bigger head" during the month-long term.
Una mujer de Likiep dio a luz a un niño con dos cabezas ...
One woman on Likiep gave birth to a child with two heads. ...
El 3 de febrero de 1997, a las 12.00 horas, se observó a tres soldados iraquíes con dos cabezas de ganado al sur de Naft-Shahr, entre los hitos fronterizos 44/8 y 44/9.
10. On 3 February 1997, at 1200 hours, three Iraqi soldiers with two head of cattle were observed around south Naft-Shahr, between border pillars 44/8 and 44/9.
En el marco del proyecto que ejecuta la Sociedad de la Media Luna Roja de Tayikistán, se proporcionaron a 72 familias que habían sufrido a consecuencia de las minas en tres distritos de la provincia de Sogd y en tres distritos de Rasht dos cabezas de ganado con fines de reproducción, con miras a proporcionarles empleo generador de ingresos.
Under a separate programme conducted by RCST, 72 families affected by mines in three districts of Sogd oblast and three districts of the Rasht Valley were given two head of cattle each to increase their stocks, in order to maintain their income-generating activities.
¿Es que tienen dos cabezas, sus hijos? —No, señor Foster, no tienen dos cabezas.
Your kids have two heads or something?” “No, they haven’t got two heads, Mr. Foster.”
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test