Traduzione per "comunicarse es" a inglese

Comunicarse es

• communicate is
• communication is

Esempi di traduzione.

communicate is

a tener la oportunidad, en la medida razonable, de comunicarse o intentar comunicarse con un pariente o amigo para informarle de su paradero; y
(c) To a reasonable opportunity to communicate or to attempt to communicate with a relative or friend to inform that person of his or her whereabouts; and

- Comunicarse en diversos idiomas;
- There is multilingual communication

Derecho del detenido a comunicarse
The detainee's right to communicate

Derecho a comunicarse con la familia
to communicate with the family

A. Comunicarse en los idiomas locales
A. Communicating in local languages

c) a tener una oportunidad razonable de comunicarse o intentar comunicarse con un abogado, y
(c) To a reasonable opportunity to communicate or to attempt to communicate with a lawyer; and

Comunicarse con agentes del Mossad.
Communicating with Mossad agents.

A comunicarse con el abogado de su elección;
:: To communicate with counsel of their choice;

33. Las personas detenidas por la policía pueden comunicarse (o intentar comunicarse) con un amigo o pariente y con un abogado.
33. Persons detained in police custody may communicate (or attempt to communicate) with a friend or relative and with a legal practitioner.

• Imposibilidad de comunicarse y defenderse;
∙ No possibility of communicating or appealing;

La escencia para comunicarse es confusa pero algo arrastró al Cap por la tierra, y asustó a las hormigas.
The scent communication is muddled but something tore Cap off the ground, frightening the ants.

Segun mi experiencia, comunicarse es cuestión de paciencia e imaginación.
In my experience, communication is a matter of patience, imagination.

La única forma en que puede comunicarse es con su tableta,
The only way he can communicate is with his tablet.

La única forma de comunicarse es con señales.
The only way that you can communicate is by using hand signals.

¿Cree que comunicarse es rendirse?
You think communication is surrender?

Y la única manera con la que pueden comunicarse es a través de dinero o con un arma.
And the only way they can communicate is through money or with a gun.

–Pero tendrán que comunicarse.
But surely they must communicate.

Tendrán que comunicarse entre sí.
They have to communicate with each other.

No era posible comunicarse con ellos.
There was no communication with them.

—No, eso era para comunicarse con la ciudadela.
No – that was for communicating with the citadel.