Traduzione per "compartimiento trasero" a inglese

Compartimiento trasero

• rear compartment

Esempi di traduzione.

rear compartment

Esto llevaría al uso De camiones de gas , con sus escapes conectados al compartimiento trasero.
This would lead to the use of a gas van with exhaust pipe hooked up to their rear compartments.

Los sensores indican que hasta el compartimiento trasero está parcialmente lleno.
Sensors indicate even the rear compartment is partially full.

Abre el compartimiento trasero izquierdo y levanta la lengüeta.
Open the left rear compartment and pull the tab.

Bueno, los mejores compartimientos traseros suelen serlo.
Oh. Well, the best rear compartments usually are.

Si no alcanzaron el compartimiento trasero a tiempo-
If they didn't make it to the rear compartment in time...

Muévanse al compartimiento trasero, el sello debería aguantar.
Move into the rear compartment. The seal should be able to hold.

El compartimiento trasero es bastante pequeño.
The rear compartment's pretty tight.

– preguntó John Doe desde el compartimiento trasero.
John Doe asked from the rear compartment.

Tenía un compartimiento trasero, con una tapa asegurada por un candado en miniatura.
There was a rear compartment, which had a lid that was secured by a miniature padlock.

Harry se volvió hacia el compartimiento trasero en penumbras. —Sí.
Harry turned to look at them in the shadowy rear compartment. "Yeah.

Vorsoisson rebuscó en el compartimiento trasero y sacó un puñado de mascarillas que repartió.
Vorsoisson dove into the rear compartment and came up with a double handful of breath masks, which he distributed.

El compartimiento trasero estaba separado de la cabina delantera por un delgado tabique de metal con una abertura sin puerta.
The rear compartment was partitioned from the front cabin by a thin metal bulkhead with an opening but no door.

Antes de que el grupo pudiera alejarse, aquellos gritos atrajeron a dos hombres que estaban en un compartimiento trasero.
Before the party of five could move away, the noise had summoned two men from a rear compartment.

Cuando el compartimiento trasero del vehículo terrestre se abrió, las cuatro criaturas que salieron tenían un tamaño mayor del que Adolphus había esperado.
When the Trakmaster’s rear compartment opened, the four creatures that emerged were larger than he’d expected.

El compartimiento trasero de la cabina contenía una cómoda cama para que el dueño del avión pudiese dormir durante el vuelo.
The rear compartment of the cabin held a king-size bed in anticipation of its owner's getting a few hours' sleep while the plane was in flight.

Su expresión daba muestras de resignación ante la patente injusticia de ser la más pequeña de los tres y, por tanto, el pasajero al que correspondía apretujarse en el diminuto compartimiento trasero.
Her expression registered resignation to the palpable injustice of being the smallest of the three of them, and thus the one to be squeezed into the tiny rear compartment.