Traduzione per "como adjunto" a inglese

Como adjunto

• as attached
• as an adjunct

Esempi di traduzione.

as attached

(Documento adjunto)
(Attachment)

Documentos adjuntos:
Attachments:

No había ningún adjunto.
There was no attachment.

Le adjunto un archivo.
A file is attached.

¿Dónde está el adjunto?
Where’s the attachment?

Os adjunto las cuentas.
The accounts are attached.

Y que incluía un archivo adjunto.
An attachment was included.

¿Había alguna nota adjunta?
“Was there a note attached?”

El archivo adjunto era una foto.
The attachment was a photo.

Me pregunto qué habrá en el adjunto…
I wonder what’s in the attachment.

as an adjunct

Miembro superior adjunto del Instituto Marítimo de Malasia
Adjunct Senior Fellow, Maritime Institute of Malaysia

Catedrático Adjunto de la Escuela de Política Pública de la Universidad de Maryland.
Adjunct Lecturer, University of Maryland School of Public Policy.

Profesora Adjunta
Adjunct Professor

Desde 1986 Profesor adjunto Facultad de Medicina de la
1986 to date Adjunct Professor Georgetown University Medical School

:: Profesora Adjunta, Ley de relaciones exteriores
:: Adjunct Professor, Foreign Relations Law

Profesor Adjunto, Escuela de Administración Pública, Facultad de Gestión
Adjunct Professor, School of Public Administration, Faculty of Management

Profesor adjunto en la Universidad de China, Facultad de Oceanografía, 2001 a la actualidad.
Adjunct Professor, China University of Oceanography, 2001-present.

Profesor adjunto, Universidad de Xiamen, 2004 a la actualidad.
Adjunct Professor, University of Xiamen, 2004-present.

:: Profesora Adjunta, Derecho Internacional Público
:: Adjunct Professor, Public International Law

Es profesor adjunto.
“He’s an adjunct professor.

—Haciendo investigación adjunta.
“Doing adjunct research.”

—Estos dos últimos eran el adjunto imperial y el vicario general respectivamente—.
the latter two being the imperial adjunct and the chaplain.

DIVISIÓN: Oficina de Detectives (Destacamento de Vigilancia, adjunto a Homicidios)
Division: Detective Bureau (Homicide Adjunct Surveillance Detail)

Me han ofrecido un puesto de profesor adjunto en la George Washington.
George Washington contacted me about an adjunct faculty position.

«Acabo de convertirme en adjunto de la Casa de Thurn y Taxis», pensó Dirk.
I’ve become an adjunct of the House of Thurn und Taxis, thought Dirk;

Soy Sam Campbell, adjunto de la Unión Colonial a las Fuerzas de Defensa Coloniales.
"I'm Sam Campbell, Colonial Union adjunct for the Colonial Defense Forces.

Habían salido aquella misma mañana como adjuntos de la Organización Mundial de la Salud.
The pair, traveling as adjuncts to the World Health Organization, had left this morning.