Traduzione per "comité de miembros" a inglese

Comité de miembros

• members committee
• committee members

Esempi di traduzione.

members committee

La Conferencia fue organizada por el comité de miembros del Foro Asiático de Parlamentarios sobre Población y Desarrollo, la Liga Parlamentaria Coreana sobre la Infancia, y el Parlamento de la República de Corea.
The conference was organized by AFPPD's member committee, the Korean Parliamentary League on Children, and the Parliament of the Republics of Korea.

:: El Foro Asiático de Parlamentarios sobre Población y Desarrollo y sus respectivos comités de miembros observan periódicamente, junto con el UNFPA un "Día de la Población", un "Día Mundial de lucha contra el SIDA" y un "Día de la Mujer", fomentando la participación de parlamentarios en calidad de oradores y principales invitados.
AFPPD and its respective member committees regularly observe `Population Day', `World AIDS Day' and `Women's Day' with UNFPA, sponsoring parliamentarians as speakers and chief guests.

OIEA, Departamento de Asuntos Económicos y Sociales de la Secretaría de las Naciones Unidas; CEPAL, Centro Nacional de Referencia en Biomasa (CENBIO) de la Universidad de Sao Paulo, Centro de Postgrado de Ingeniería de la Universidad Federal de Río de Janeiro, Ministerio del Medio Ambiente del Estado de Sao Paulo, Ministerio de Minas y Energía del Brasil, Ministerio de Ciencias y Tecnología del Brasil, Electrobras, Proyecto SWEEP, OLADE, Comité de miembros del Brasil del Consejo Mundial de la Energía
IAEA; Department of Economic and Social Affairs of the United Nations Secretariat; ECLAC; Centre for Biomass (CENBIO), University of Sao Paolo; Graduate School of Engineering (COPPE), Federal University of Rio de Janeiro; Ministry of Environment, State of Sao Paolo; Brazilian Ministry of Mines and Energy; Brazilian Ministry of Science and Technology; Electrobas; SWEEP (United States of America); OLADE; World Energy Council member committee in Brazil

committee members

Según la práctica establecida en el Comité, sus miembros no participan en la elaboración ni en la aprobación de las observaciones finales relativas al informe de su propio país.
In accordance with established practice within the Committee, members participate in neither the drawing up nor the adoption of concluding observations on their own country's report.

Cuando el representante se presente ante el Comité los miembros podrán plantear todas las cuestiones que les preocupan.
When the representative came before the Committee, members could raise any issue that was of concern to it.

Además de las sesiones oficiales del Comité, los miembros del Comité continuaron sus consultas y deliberaciones internas, el examen de documentos y la prestación de asesoramiento a la administración del UNFPA por teléfono y correo electrónico.
In addition to the formal AAC meetings, Committee members continued their internal consultations and deliberations, document review, and provision of advice to UNFPA management via telephone and e-mail interaction.

Lista de miembros del Comité Directivo, miembros de la mesa del Seminario, facilitadores y ponentes
List of Steering Committee members, seminar officers, facilitators and panellists