Traduzione per "comiendo comida" a inglese

Comiendo comida

• eating food

Esempi di traduzione.

eating food

No puedo creerlo Estoy comiendo comida que tu preparaste?
I can't believe I'm eating food you made.

Ninguno de nosotros esta relamente comodo comiendo comida hecha con los organos internos de las aves pero estas no son aves salvajes como las suyas
None of us is really comfortable eating food made from the internal organs of birds. But these aren't wid birds ike yours.

Cuando come, creo que piensa, estoy comiendo comida.
When he's eating, I'm thinking, I'm eating food.

Despertandome contigo, comiendo comida.
Waking up with you,eating food.

Sólo dos adultos comiendo comida... juntos.
Just two adults eating... food together.

Sólo comiendo, comida, ya sabes.
Just eating food, you know.

Pasaríamos el resto de la tarde bebiendo vino, comiendo comida, volando una cometa, ya sabes, haciendo cosas de montaje.
We'd spend the rest of the afternoon drinking wine, eating food, flying a kite, you know, doing montage-y stuff.

Un monstruo de pie junto a una simpática anciana, comiendo comida destinada a otro niño.
A monster standing beside a nice old lady, eating food intended for another child.

Olió a azufre y se dio cuenta de que los niños no estaban comiendo comida, sino un polvo amarillo mezclado con algo que parecía leche condensada. —¿Qué es eso? —preguntó.
He smelled sulphur and saw that the children were not eating food but a yellow powder mixed with what looked like condensed milk. He asked, “What is that, eh?”

En esa versión, Nathaniel está sentado en una gran mesa de comedor, no comiendo fideos con mantequilla con una sola persona, sino sentado con grandes grupos de gente, comiendo comida cuyos nombres todavía no conoce, pero cuyos sabores ha conocido siempre.
In this version, Nathaniel is seated at a large dining table, not eating buttered noodles with one other person but sitting with whole groups of people, eating foods whose names he does not yet know, but whose flavors he has always known.