Traduzione per "comenzando por" a inglese
Frasi di contesto simile
Esempi di traduzione.
El Departamento está comenzando a aplicar esas recomendaciones.
The Department is beginning to address these recommendations.
Se están comenzando a obtener resultados positivos en este campo.
Positive results of this are beginning to be seen.
Esto está comenzando a ocurrir, pero es mucho más lo que puede hacerse con provecho.
This is beginning to happen, but much more could usefully be done.
La Comisión Europea está comenzando a examinar esas opciones.
These options are beginning to be explored by the European Commission.
- Colegio, comenzando con felicidad (videofilme)
- College of Togetherness, Beginning with Happiness (Video)
Gradualmente estamos comenzando a mejorar nuestro proceder.
We are gradually beginning to do things better.
Ya estamos comenzando a ver señales de resurgimiento en Asia.
We are already beginning to see signs of an Asian revival.
Sin embargo, la situación está comenzando a mejorar poco a poco.
However, the situation is gradually beginning to improve.
Las nuevas disposiciones se están comenzando a aplicar en 2008.
The new provisions were beginning to be applied in 2008.
Hay muchas atracciones aquí en La Siroque... comenzando por la vista que tiene mi habitación.
There are many attractions here at La Siroque, beginning with the view best seen from my bedroom.
Me reúno con todos los jueces que conozco, comenzando por el del retrato.
And make the rounds off all the judges I know personally, beginning with the one I'm painting now.
Apoderarse de los nueve reinos, comenzando por la Tierra.
To take over the nine realms, beginning with earth.
Siempre ganó en todo, comenzando por mi primer amor de la secundaria.
He's always won everything, beginning with my first love in high school.
No escuche, fuego a voluntad comenzando por los comandantes de nuestra división.
Beginning with the commanders of our division!
75. La inversión tecnológica está comenzando a dar frutos.
Technology-based investment is starting to bear fruit.
Sin embargo, la oferta está comenzando a reaccionar ante los nuevos incentivos.
However, supply is starting to respond to new incentives.
No estamos comenzando a partir de cero y el tema no es absolutamente nuevo.
We are not starting afresh. This is not something brand new.
Están comenzando a cambiar las consideraciones tradicionales basadas en el género.
Traditional gender perceptions are starting to change.
Se abrió una nueva era, comenzando por el Este donde desapareció el comunismo.
A new era dawned, starting in the East, where communism crumbled.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test