Traduzione per "comandante de la fuerza" a inglese

Comandante de la fuerza

• force commander

Esempi di traduzione.

force commander

El comandante de la fuerza de guardia no necesitó más estímulo.
The guard force commander needed no further encouragement.

—Supongo que sí —reconoció el comandante de las fuerzas aéreas, aunque a regañadientes—.
“I suppose,” the Air Force commander allowed, somewhat grudgingly.

Confiaba en sorprender al comandante de la fuerza chechena y en su sentido de la responsabilidad.
He was banking on the Chechen force commander’s surprise and sense of responsibility.

—Gus, tendré que consultarlo con el presidente —respondió el jefe de la Plana Mayor, al comandante de las fuerzas aéreas en Siberia.
“Gus, I have to clear that with the President,” the Chairman told the Air Force commander in Siberia.

—¿Quiere decir que pretenden sacarlo del fuerte? —interrumpió el comandante de la Fuerza Aérea, Hoyt.
“Do you mean to say,” Air Force Commander Hoyt interrupted, “you intend to take him out of this fort?”

Los templarios enviarán su nave arbórea Yggdrasill y el comandante de la fuerza de evacuación tiene órdenes de dejarla pasar.
‘The Templars are sending their treeship Yggdrasill,’ said Gladstone, ‘and the evacuation task force commander has instructions to let it pass.

El comandante de la fuerza agresora había demostrado su astucia con su robots ge, pero aquí se había superado con creces.
The aggressor force commander had already demonstrated his cunning with his EW drones, but he'd gone one better even than that.

Debido a sus dotes para la lucha y el liderazgo, Resser había ascendido con rapidez, hasta alcanzar el rango de comandante de las fuerzas especiales.
Because of his fighting and leadership skills, Resser had risen rapidly through the Grumman ranks, attaining the position of Special Forces Commander.

Fue un acto salvaje y totalmente indisciplinado, especialmente dado que Kolea era el comandante de la fuerza y debería haber dado un ejemplo medido y sobrio a las filas.
It was a wild action, and utterly lacking in discipline, especially given that Kolea was the force commander and should have been setting a measured and sober example to the ranks.