Traduzione per "coleccionado" a inglese

Coleccionado

aggettivo

• collected

Esempi di traduzione.

collected aggettivo

El peso total de los nódulos coleccionados fue de 607,8 kilogramos.
The total weight of nodules collected was 607.8 kilograms.

Asimismo, la Ley concede una amnistía a quienes hayan coleccionado piezas de valor histórico antes de su aprobación y les pide que entreguen dichas piezas para ser catalogadas.
The Act also declares an amnesty for those who may have collected historic artefacts before the legislation was adopted and asks them to bring forward such artefacts to be catalogued.

A menudo se dio más valor a sus cuerpos que a su cultura, que fue coleccionada por museos.
Their bodies were often valued more highly than their cultures, and were collected by museums.

Se han formulado normas para la constitución de colecciones a fin de coordinar el material coleccionado en las bibliotecas de referencia y en la Biblioteca Dag Hammarskjöld.
Collection development policies were formulated to ensure coordination between materials in reference libraries and the Dag Hammarskjöld Library.

Y Christian esta coleccionado perros.
And christian's collecting dogs.

-Ha coleccionado muchas cosas.
-He's collected things.

Estamos siendo coleccionados.
We have been collected!

He coleccionado miles de impresiones.
I've collected thousands of prints.

Las he coleccionado por años.
I've been collecting them for years.

¿Ha coleccionado unicornios de cerámica?
Ever collect little ceramic unicorns?

Bueno, no quiero ser coleccionado.
Well, I don't want to be collected.

¿Ha coleccionado toda esa plata?
Have you collected all the silverware?

Son recortes que he coleccionado.
These are a lot of clippings I collected.

He coleccionado muchas historias aquí.
I've collected many stories here.

–He coleccionado estas maravillas por todo el mundo.
"I've collected these lovelies around the world.

Llegó a coleccionar tantos que acabó siendo coleccionado también él.
He collected so many that he was collected, too.

—No, los ha coleccionado toda su vida.
"No, he's been collecting them all his life.

Puede que Harriet lo haya coleccionado como inversión.
Maybe Harriet collected it as a kind of investment.

—Nunca he coleccionado manuscritos de Poe.
`I've never collected Poe manuscripts.

Si yo no hubiese coleccionado esas malditas drogas...
If I hadn’t collected those damned drugs?

A lo largo de los años he coleccionado los nueve.
Over the years I've collected all nine.

—He coleccionado noventa y nueve espadas.
I have collected ninety-nine swords.

Miss Peregrine las había coleccionado todas.
Miss Peregrine had collected them all.

He coleccionado algunos artículos sobre Jackson Wilde.
I had collected a few articles relating to Jackson Wilde.