Traduzione per "clave para que" a inglese

Clave para que

• key so that
• key to

Esempi di traduzione.

key so that

—Sí, la materia y la energía, que como sabes son intercambiables. Sí, Él las creó, y sospecho que la clave de los orígenes de Dios reside en la palabra «energía». Si alguna vez el ser humano logra dar una explicación satisfactoria a la existencia de los ángeles y Dios, la clave residirá en la energía.
“Yes, Matter and energy, which are interchangeable as you know, yes, He created them, and I suspect that the key to Him lies within the word ‘energy,’ that if human anatomy ever reaches the point where angels and God can be satisfactorily explained in human language, energy will be the key.” “So He was energy,”

key to

Esta es la clave.
This is key.

Se propusieron las siguientes definiciones: "'clave privada' es la clave del par de claves utilizada para crear una firma digital"; "'clave pública' es la clave del par de claves utilizada para verificar una firma digital"; "'Par de claves' designa, en un código criptográfico asimétrico, una clave privada y su correspondiente clave pública, relacionada matemáticamente con ella; con la característica de que la clave pública sirve para verificar la firma digital creada por la clave privada".
The following definitions were suggested: “'private key' means the key of a key pair used to create a digital signature”; “'public key' means the key of a key pair used to verify a digital signature”; “'key pair', in an asymmetric cryptosystem, means a private key and its mathematically-related public key, having the property that the public key can verify a digital signature that the private key creates”.

La clave de la franqueza de Annick era la inexistencia de una clave.
The key to Annick’s candour was that there was no key.

Tupper era la clave o una de las claves del misterio.
Tupper was a key, or at least one of the keys, to what was happening.

Pero tú tienes la clave. —¿Qué clave? —preguntó Deke.
But you got the key.” “Got what key?” Deke asked.

Era la clave de todo.
It was the key to everything.

Es la clave de todo.
It is the key to everything.

—Pero la clave está en sobre.
—But the key is the envelope.

Ésa sería la clave.
That was to be the key.