Traduzione per "ciclo medio" a inglese

Ciclo medio

• mid cycle
• medium cycle
• half cycle

Esempi di traduzione.

medium cycle

En ella, las mujeres han adelantado a los hombres; hay más mujeres con educación de ciclo medio o superior (fuente: Censo feroés de 2011).
Her women have surpassed men; there are more women with medium-cycle and higher education (Source: Faroese Census 2011).

497. En virtud de una ley de mayo de 2000 las instituciones que ofrecen programas de enseñanza superior de ciclo medio se convertirán en centros de educación superior.
By an act of May 2000, the institutions offering medium-cycle higher education programmes will be organized in centres for higher education (CVUs).

Esta nueva forma de organización tiene por finalidad reforzar y desarrollar los programas de ciclo medio extendiendo los conocimientos basados en la investigación de las universidades y los centros de enseñanza superior.
The purpose of this new form of organization is to strengthen and develop the medium-cycle programmes by spreading the research-based knowledge of the universities and other centres of higher education.

Programa de educación superior de ciclo medio
Medium-cycle higher education

Otro programa de educación superior de ciclo medio
Other medium-cycle higher education programme

1007. La Ley de bienestar del niño de 2005 dispone que el consejo local debe velar por que se contrate a personas capacitadas, con formación y educación de ciclo medio como mínimo, para administrar los casos relacionados con el bienestar de los niños.
1007. The Child Welfare Act from 2005 provides that the local council must ensure that skilled persons with at least medium-cycle training and education are employed to administer child welfare cases.