Frasi di contesto simile
Esempi di traduzione.
No es posible que encuentres bonita esta gran cicatriz fea en mi estómago ni mis pezones caídos.
You can't possibly find this big, ugly scar and my sagging stomach and my leaky nipples beautiful.
Le hace cosquillas. Es una cicatriz fea; una chapuza de trabajo: a él le quedan divinas. Ella, apartando de un manotazo el índice con el que acariciaba el costurón, se deja caer con aire abatido: «Have you noticed, Max?
He tickles her. It’s a very ugly scar, really ugly work; he himself does wonderful stitches. She knocks the hand stroking her scar away with a gesture of repulsion. “You see, Max?
Tan pronto como llegó a la cabina, y mientras Killick y Padeen le quitaban la ropa mojada y le ponían la seca, y mientras preparaban café, Stephen examinó las heridas de Jack. Encontró bien la pierna, aunque con una cicatriz fea, y observó el ojo sin hacer muchos comentarios, limitándose a decir que necesitaba verlo con más luz.
As soon as he was in the cabin, and even while Killick and Padeen were taking away his wet clothes and bringing dry, even while a pot of coffee was being brewed, Stephen examined Jack Aubrey's wounds: the leg he passed - an ugly scar, no more -and the eye he gazed at without much comment, only saying that he would need a better light.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test