Traduzione per "chicas solteras" a inglese

Chicas solteras

• single girls

Esempi di traduzione.

single girls

No quiero ser una chica soltera.
I don't wanna be a single girl.

Este es el cabello de una chica soltera.
This is single-girl hair.

Y la chica soltera se ruborizará
And the single girl will blush a lot

Las chicas solteras no lo pueden entender
Single girls don't understand

Somos las únicas chicas solteras aquí.
We're the only two single girls here.

No excites a las chicas solteras
Don't excite single girls Silly!

Es obligatorio para toda chica soltera.
It's a total single girl must.

Sólo me ocupo de chicas solteras.
I only handle young, single girls.

La muerte y la chica soltera.
UNRELEASED Death and the Single Girl.

Sexo Histérico y Chica Soltera. Con Natalie Wood.
Hysterical Sex and the Single Girl. With Natalie Wood.

Nunca se lo pregunté. —Golito… ¿No podrías encontrar una chica soltera y guapa?
I never asked.’ ‘Golito . . . Why couldn’t you find a nice single girl?’

Naturalmente que la idea de una chica soltera que se presenta así, acompañada por un hombre mayor… ¡Qué demonios!
Of course the idea of a single girl coming in that way with an older man and — damn it!

Muchas chicas solteras y desgraciadas bajaban allí desde Estados Unidos para poner fin a sus embarazos.
Unhappy single girls came down from the States to end their love pregnancies.

—Exacto. La mayoría de las chicas solteras son soldadoras, pero es un trabajo sucio, no lo haría nunca.
“You said it. Most of the single girls are welders, but that’s dirty work. I’d never do it.”

Una chica soltera sin equipaje es un mal augurio: he ahí el principal axioma de la casera londinense.
A single girl with no luggage is invariably a bad lot—this is the first and greatest of the apophthegms of the London landlady.

—Bueno, hay más de doscientas mil chicas solteras en esta ciudad que matarían por tener ese privilegio.
“Well there are about 200,000 single girls in this city who would fall over themselves to have the privilege.”

Mire, en la ciudad hay bastantes chicas solteras para que quiera uno buscarse complicaciones con una casada.
Listen, there are enough single girls in this city, I don’t have to go looking for trouble with somebody who’s married.”

Cuando se haya instalado, no debemos olvidarla, dice la señorita Cavendish, pues París puede ser un lugar muy solitario para una chica soltera y sola…
When she is settled, says Miss Cavendish, we must not forget her, for Paris can be very lonely for a single girl alone ...