Traduzione per "chapa de metal" a inglese

Chapa de metal

sostantivo

• sheet metal

Esempi di traduzione.

sheet metal sostantivo

Chapas de metal, sobre todo, pero también plásticas, sintéticas.
Sheet-metal, mostly, but it'll do plastic, synthetics.

Un edificio muy poco sólido, de maderas desgarradas y chapas de metal enmohecidas se alzaba en la bruma.
A fairly solid building stood in the midst of so much sagging clapboard and rusting sheet metal.

Vio los cables eléctricos colgando, conductos de chapa de metal, tuberías.
He saw torn electrical connections dangling. He saw duct of bolted sheet metal. He saw tubes.

El edificio había tenido ventanas en su día, pero a fuerza de que los vidrios se rompieran una y otra vez, finalmente se habían tapado las aberturas con chapas de metal.
The structure had had windows once upon a time, but too much falling glass had caused them to be replaced with sheet metal.

Era imposible evitar que las cosas se oxidaran en un barco, aunque fuesen de acero inoxidable, y las bandejas eran una simple chapa de metal.
You couldn’t keep anything of steel from rusting on a boat, even stainless, and these boxes were ordinary mild-steel sheet metal.