Traduzione per "cerrar a tiempo" a inglese

Cerrar a tiempo

• close on time
• closing time

Esempi di traduzione.

close on time

Gundhalinu se tambaleó con el impacto de energía que no llegó abrió unos ojos que había olvidado cerrar, a tiempo para ver a la mujer apretar el disparador una y otra vez, sin resultado.
Gundhalinu swayed with the shock of the blow that did not fall; opened eyes that he didn’t remember closing, in time to see the woman press the trigger again and again, with no result.

¿Por qué iban mi hija y usted a atender el silbato del guardia, es hora de irse, el sitio de Monte Albán se va a cerrar, es tiempo de regresar a la ciudad de Oaxaca, a la civilización, al techo y al lecho y la lucha y la ducha que nos esperan?
Why would my daughter and you pay attention to the guard’s whistle, it’s time to go, the Monte Albán site is closing, it’s time to go back to the city of Oaxaca, to civilization, to the roof and the bed and the struggle and the shower that waits for us.